Move two adjacent tower vertices at the same time

Mining tower areas can be modified by pulling the corner vertices.
If two adjacent tower areas have the same vertices, then pulling it should modify both tower areas. It's annoying to have to do an area modification twice.

Implemented in the next patch.