{
  "Sap": "树液",
  "Maple Syrup": "枫糖浆",
  "A sweet treat boiled down from tree sap. A luxury food that keeps your population happy.": "嘿，朋友！来尝尝用树液熬成的甜点吧。这种奢侈食品能让居民保持开心，保准比冰棍强多了！",
  "Maple Sap": "枫树液",
  "Maple syrup boiling": "熬制枫糖浆",
  "Tap sap from wood in the Bio Processor and boil it into Maple Syrup in the Fermentation tank — a sweet luxury treat that keeps your population happy.": "嘿，伙计！在生物处理器中从木材提取树液，再在发酵罐里熬成枫糖浆——一种让居民开心的甜美奢侈食品，不赖吧？",
  "GMO": "转基因",
  "When enabled, this greenhouse consumes GMO seeds to increase crop yield by 18%.": "启用后，此温室会消耗转基因种子，使作物产量提高 18%。",
  "Pesticide": "农药",
  "When enabled, this greenhouse consumes pesticide to increase harvesting speed by 25%.": "启用后，此温室会消耗农药，使收获速度提高 25%。",
  "Stored GMO": "存储的转基因种子",
  "Stored Pesticide": "存储的农药",
  "Synt station": "合成燃料站",
  "Unlock the synthetic diesel fuel station for refueling vehicles running on synthetic diesel.": "解锁合成柴油燃料站，为使用合成柴油的车辆加油。",
  "Synt generator": "合成发电机",
  "Unlocks the Synt generator. Consumes 25 synthetic diesel per minute for 3.8 MW output, with lower pollution than a diesel generator II.": "解锁合成发电机。每分钟消耗 25 合成柴油，输出 3.8 MW，污染低于柴油发电机 II。",
  "Synth Trucks": "合成卡车",
  "Unlocks synthetic diesel variants of the T2 industrial truck and T3 haul trucks. 65% less pollution than diesel, 25% faster fuel burn.": "解锁 T2 工业卡车和 T3 运输卡车的合成柴油版本。污染比柴油少 65%，燃料燃烧快 25%。",
  "Liquifier": "液化器",
  "Liquified coal": "液化煤",
  "Turns coal into a liquid state: pipe in coal, high-pressure steam and hydrogen to produce Liquified coal.\n\nLiquified coal can then be used here in alternative recipes that extend the base game's production chains, or burned in the Liquid coal generator for far more electricity per ton than burning coal raw.": "将煤转化为液态：输入煤、高压蒸汽和氢气即可制取液化煤。\n\n液化煤随后可在本机器中用于扩展原版生产链的替代配方，也可以在液态煤发电机中燃烧，每吨煤产出的电力远超直接烧煤。",
  "Liquid coal generator": "液态煤发电机",
  "Unlocks the Liquid coal generator. 5 MW output. Liquified coal is easy to store and pipe, making it a convenient buffer for peak power demand.": "解锁液态煤发电机。输出 5 MW。液化煤易于储存和管道输送，是应对用电高峰的便捷缓冲。",
  "Bio Processor": "生物处理器",
  "A multi-purpose biological and chemical machine that supports several farming and energy recipes.\n\nBase recipe: turn dirt, biomass, compost, waste, and water into Supercharged Biomass — a denser biomass that burns 50% longer in coal boilers and feeds into a higher-yield fertilizer recipe.\n\nWith Advanced Farming research, two extra recipes unlock: GMO Seed production and Pesticide production, both used to boost greenhouse yields.": "多用途生物与化学机器，支持多种农业和能源配方。\n\n基础配方：将泥土、生物质、堆肥、垃圾和水转化为增压生物质——一种更致密的生物质，在燃煤锅炉中燃烧时间长 50%，并可投入更高产量的肥料配方。\n\n通过“高级农业”研究，可解锁两个额外配方：转基因种子生产和农药生产，两者都用来提高温室产量。",
  "Advanced Farming": "高级农业",
  "Unlocks GMO and Pesticide production for greenhouses.": "解锁温室的转基因和农药生产。",
  "Truck S": "卡车 S",
  "Synthetic diesel variant of the industrial truck. Same capacity and speed with 65% less pollution and 25% faster fuel burn.": "工业卡车的合成柴油版本。容量和速度不变，污染少 65%，燃料燃烧快 25%。",
  "Haul truck S (dump)": "运输卡车 S（自卸）",
  "Synthetic diesel variant of the haul truck (dump). Same 180 capacity with 65% less pollution and 25% faster fuel burn.": "运输卡车（自卸）的合成柴油版本。容量仍为 180，污染少 65%，燃料燃烧快 25%。",
  "Haul truck S (tank)": "运输卡车 S（罐式）",
  "Synthetic diesel variant of the haul truck (tank). Same 180 capacity with 65% less pollution and 25% faster fuel burn.": "运输卡车（罐式）的合成柴油版本。容量仍为 180，污染少 65%，燃料燃烧快 25%。",
  "Heavy Hauler S": "Heavy Hauler S",
  "Synthetic diesel Heavy Hauler with 100 cargo capacity. 25% slower. 65% less pollution than diesel, 25% faster fuel burn.": "合成柴油版的 Heavy Hauler，载货量 100。速度慢 25%。污染比柴油少 65%，燃料燃烧快 25%。",
  "The Terex S": "The Terex S",
  "Synthetic diesel Terex. Massive 412 cargo capacity, 50% reduced speed. 65% less pollution than diesel, 25% faster fuel burn.": "合成柴油版的 The Terex。载货量高达 412，速度降低 50%。污染比柴油少 65%，燃料燃烧快 25%。",
  "Huge Excavator S": "Huge Excavator S",
  "Synthetic diesel Huge Excavator with bucket capacity of 85. 20% slower. 65% less pollution than diesel, 25% faster fuel burn.": "合成柴油版的 Huge Excavator，斗容量 85。速度慢 20%。污染比柴油少 65%，燃料燃烧快 25%。",
  "Power": "电力",
  "Storage": "仓库",
  "Machines": "机器",
  "Transport": "运输",
  "Other": "其他",
  "Fuel station for synthetic diesel. Trucks assigned here will automatically refuel excavators and tree harvesters at their working site.": "合成柴油加油站。分配到此的卡车会自动在工作现场为挖掘机和伐木机加油。",
  "Burns synthetic diesel to create electricity. Consumes 25 synthetic diesel per minute for 3.8 MW output, with lower pollution than a diesel generator II.": "燃烧合成柴油发电。每分钟消耗 25 合成柴油，输出 3.8 MW，污染低于柴油发电机 II。",
  "Burns liquified coal to generate electricity. 5 MW output. Liquified coal is easy to store and pipe, making it a convenient buffer for peak power demand.": "燃烧液化煤发电。输出 5 MW。液化煤易于储存和管道输送，是应对用电高峰的便捷缓冲。",
  "Supercharged biomass-fired steam": "增压生物质蒸汽",
  "Raw Lithium": "锂原矿",
  "Raw lithium ore, mined from world-map deposits. Must be processed before use.": "从世界地图矿藏中开采的锂原矿，使用前必须经过加工。",
  "Lithium": "锂",
  "Refined lithium, processed from raw lithium and brine.": "由锂原矿和盐水加工而成的精炼锂。",
  "Lithium Evaporation": "锂蒸发池",
  "A modified evaporation pond that processes raw lithium ore together with brine, evaporating the mix into refined lithium and leaving a toxic slurry byproduct.": "一种改良的蒸发池，将锂原矿与盐水一同处理，把混合物蒸发为精炼锂，并留下有毒淤浆作为副产品。",
  "Lithium evaporation": "锂蒸发",
  "Lithium Processing": "锂加工",
  "Unlocks the Lithium Evaporation pond, which processes raw lithium ore and brine into refined lithium.": "解锁锂蒸发池，可将锂原矿和盐水加工成精炼锂。",
  "Supercharged Biomass": "增压生物质",
  "Enhanced biomass that burns 50% longer but produces 40% more pollution.": "强化生物质，燃烧时间延长 50%，但污染增加 40%。",
  "GMO Seed": "转基因种子",
  "Genetically modified seed that boosts greenhouse yield.": "提高温室产量的转基因种子。",
  "Biomass Composting": "生物质堆肥",
  "GMO Synthesis": "转基因合成",
  "Pesticide Production": "农药生产",
  "Steam generation (supercharged)": "蒸汽生产（增压）",
  "Fertilizer mixing (supercharged)": "肥料混合（增压）",
  "Synthetic diesel": "合成柴油",
  "Synthetic diesel synthesis": "合成柴油合成",
  "Synthetic diesel disposal": "合成柴油处理",
  "Synth diesel vehicles": "合成柴油车辆",
  "Liquified coal synthesis": "液化煤合成",
  "Steam generation": "蒸汽生产",
  "Crude oil synthesis": "原油合成",
  "Diesel synthesis": "柴油合成",
  "Naphtha synthesis": "石脑油合成",
  "18650 Battery (Empty)": "18650 电池（空）",
  "A depleted 18650 lithium cell. Charge it in the Battery Plant to store energy, then run trucks on it.": "已耗尽的 18650 锂电池。在电池厂中为其充电以储存能量，然后用它驱动卡车。",
  "18650 Battery (Charged)": "18650 电池（已充电）",
  "A charged 18650 lithium cell holding stored energy. Used as clean fuel for battery trucks.": "储有能量的已充电 18650 锂电池。用作电池卡车的清洁燃料。",
  "Battery": "电池",
  "Battery Plant": "电池厂",
  "Assembles empty 18650 lithium cells from refined lithium, steel and electronics, and charges them into energy-storing cells using electricity. Charged cells run battery trucks.": "用精炼锂、钢材和电子元件组装空的 18650 锂电池，并用电力将其充电为储能电池。已充电的电池用于驱动电池卡车。",
  "Battery assembly": "电池组装",
  "Battery charging": "电池充电",
  "Battery Technology": "电池技术",
  "Unlocks the Battery Plant, which assembles and charges 18650 lithium cells into clean fuel for battery trucks.": "解锁电池厂，可组装并充电 18650 锂电池，制成电池卡车的清洁燃料。",
  "Battery vehicles": "电池车辆",
  "Battery charging station": "电池充电站",
  "Charging station for 18650 batteries. Trucks assigned here will automatically refuel excavators and tree harvesters at their working site.": "18650 电池的充电站。分配到此的卡车会自动在工作现场为挖掘机和伐木机补充电能。",
  "Truck B": "卡车 B",
  "Battery-electric variant of the industrial truck. Runs on charged 18650 cells with zero pollution.": "工业卡车的纯电动版本。使用已充电的 18650 电池驱动，零污染。",
  "Haul truck B (dump)": "运输卡车 B（自卸）",
  "Battery-electric variant of the haul truck (dump). 180 capacity with zero pollution.": "运输卡车（自卸）的纯电动版本。容量 180，零污染。",
  "Haul truck B (tank)": "运输卡车 B（罐式）",
  "Battery-electric variant of the haul truck (tank). 180 capacity with zero pollution.": "运输卡车（罐式）的纯电动版本。容量 180，零污染。",
  "Battery Vehicles": "电池车辆",
  "Unlocks battery-electric trucks that run on charged 18650 cells with zero pollution, and the Battery charging station that refuels them.": "解锁使用已充电 18650 电池驱动的纯电动卡车，零污染，并解锁为它们补充电能的电池充电站。",
  "Water electrolysis (realistic)": "水电解（真实比例）",
  "Iron shredding": "铁粉碎",
  "Copper shredding": "铜粉碎",
  "Aluminum shredding": "铝粉碎",
  "Gold shredding": "金粉碎",
  "Glass shredding": "玻璃粉碎",
  "Heavy Hauler B": "Heavy Hauler B",
  "Battery-electric Heavy Hauler with 100 cargo capacity. 25% slower. Runs on charged 18650 cells with zero pollution.": "纯电动版的 Heavy Hauler，载货量 100。速度慢 25%。使用已充电的 18650 电池驱动，零污染。",
  "The Terex B": "The Terex B",
  "Battery-electric Terex. Massive 412 cargo capacity, 50% reduced speed. Runs on charged 18650 cells with zero pollution.": "纯电动版的 The Terex。载货量高达 412，速度降低 50%。使用已充电的 18650 电池驱动，零污染。",
  "Huge Excavator B": "Huge Excavator B",
  "Battery-electric Huge Excavator with bucket capacity of 85. 20% slower. Runs on charged 18650 cells with zero pollution.": "纯电动版的 Huge Excavator，斗容量 85。速度慢 20%。使用已充电的 18650 电池驱动，零污染。",
  "Heavy Tanker B": "Heavy Tanker B",
  "Battery-electric Heavy Tanker with 650 fluid cargo capacity. 15% faster than The Terex but still slower than standard trucks. Zero pollution.": "纯电动版的 Heavy Tanker，流体载货量 650。比 The Terex 快 15%，但仍慢于标准卡车。零污染。"
}
