{
  "Sap": "Boomsap",
  "Maple Syrup": "Esdoornsiroop",
  "A sweet treat boiled down from tree sap. A luxury food that keeps your population happy.": "Een zoete lekkernij, ingekookt uit boomsap. Een luxevoedsel dat je bevolking gelukkig houdt.",
  "Maple Sap": "Esdoornsap",
  "Maple syrup boiling": "Esdoornsiroop inkoken",
  "Tap sap from wood in the Bio Processor and boil it into Maple Syrup in the Fermentation tank — a sweet luxury treat that keeps your population happy.": "Tap boomsap af uit hout in de Bioprocessor en kook het in de Gistingstank in tot Esdoornsiroop — een zoete luxetraktatie die je bevolking gelukkig houdt.",
  "GMO": "GMO",
  "When enabled, this greenhouse consumes GMO seeds to increase crop yield by 18%.": "Wanneer ingeschakeld verbruikt deze kas GMO-zaden om de gewasopbrengst met 18% te verhogen.",
  "Pesticide": "Pesticide",
  "When enabled, this greenhouse consumes pesticide to increase harvesting speed by 25%.": "Wanneer ingeschakeld verbruikt deze kas pesticide om de oogstsnelheid met 25% te verhogen.",
  "Stored GMO": "Opgeslagen GMO",
  "Stored Pesticide": "Opgeslagen pesticide",

  "Synt station": "Synt-tankstation",
  "Unlock the synthetic diesel fuel station for refueling vehicles running on synthetic diesel.": "Ontgrendelt het tankstation voor synthetische diesel om voertuigen bij te tanken die op synthetische diesel rijden.",
  "Synt generator": "Synt-generator",
  "Unlocks the Synt generator. Consumes 25 synthetic diesel per minute for 3.8 MW output, with lower pollution than a diesel generator II.": "Ontgrendelt de Synt-generator. Verbruikt 25 synthetische diesel per minuut voor 3,8 MW aan elektriciteit, met minder vervuiling dan de Dieselgenerator II.",
  "Synth Trucks": "Synth-vrachtwagens",
  "Unlocks synthetic diesel variants of the T2 industrial truck and T3 haul trucks. 65% less pollution than diesel, 25% faster fuel burn.": "Ontgrendelt de synthetische-dieselvarianten van de T2-vrachtwagen en de grote T3-vrachtwagens. 65% minder vervuiling dan diesel, 25% snellere brandstofverbranding.",
  "Liquifier": "Vervloeier",
  "Liquified coal": "Vervloeide kolen",
  "Turns coal into a liquid state: pipe in coal, high-pressure steam and hydrogen to produce Liquified coal.\n\nLiquified coal can then be used here in alternative recipes that extend the base game's production chains, or burned in the Liquid coal generator for far more electricity per ton than burning coal raw.": "Zet kolen om in vloeibare vorm: voer kolen, stoom (hogedruk) en waterstof aan via pijpleidingen om Vervloeide kolen te maken.\n\nVervloeide kolen kunnen hier vervolgens worden gebruikt in alternatieve recepten die de productieketens van het basisspel uitbreiden, of worden verbrand in de Generator voor vervloeide kolen, voor aanzienlijk meer elektriciteit per ton dan bij het rauw verbranden van kolen.",
  "Liquid coal generator": "Generator voor vervloeide kolen",
  "Unlocks the Liquid coal generator. 5 MW output. Liquified coal is easy to store and pipe, making it a convenient buffer for peak power demand.": "Ontgrendelt de Generator voor vervloeide kolen. Levert 5 MW aan elektriciteit. Vervloeide kolen zijn eenvoudig op te slaan en door leidingen te transporteren, wat het een handige buffer maakt bij piekvraag.",
  "Bio Processor": "Bioprocessor",
  "A multi-purpose biological and chemical machine that supports several farming and energy recipes.\n\nBase recipe: turn dirt, biomass, compost, waste, and water into Supercharged Biomass — a denser biomass that burns 50% longer in coal boilers and feeds into a higher-yield fertilizer recipe.\n\nWith Advanced Farming research, two extra recipes unlock: GMO Seed production and Pesticide production, both used to boost greenhouse yields.": "Een veelzijdige biologische en chemische machine die verschillende landbouw- en energierecepten ondersteunt.\n\nBasisrecept: zet aarde, biomassa, compost, afval en water om in Supergeladen biomassa — een dichtere biomassa die 50% langer brandt in stoomketels op kolen en die een kunstmestrecept met een hogere opbrengst voedt.\n\nMet het onderzoek Geavanceerde landbouw komen er twee extra recepten bij: de productie van GMO-zaad en de productie van pesticide, allebei om de opbrengst van kassen te verhogen.",
  "Advanced Farming": "Geavanceerde landbouw",
  "Unlocks GMO and Pesticide production for greenhouses.": "Ontgrendelt de productie van GMO en pesticide voor kassen.",

  "Truck S": "Vrachtwagen S",
  "Synthetic diesel variant of the industrial truck. Same capacity and speed with 65% less pollution and 25% faster fuel burn.": "Variant van de vrachtwagen op synthetische diesel. Dezelfde capaciteit en snelheid, met 65% minder vervuiling en 25% snellere brandstofverbranding.",
  "Haul truck S (dump)": "Grote vrachtwagen S (kiepbak)",
  "Synthetic diesel variant of the haul truck (dump). Same 180 capacity with 65% less pollution and 25% faster fuel burn.": "Variant van de grote vrachtwagen (kiepbak) op synthetische diesel. Dezelfde capaciteit van 180, met 65% minder vervuiling en 25% snellere brandstofverbranding.",
  "Haul truck S (tank)": "Grote vrachtwagen S (tank)",
  "Synthetic diesel variant of the haul truck (tank). Same 180 capacity with 65% less pollution and 25% faster fuel burn.": "Variant van de grote vrachtwagen (tank) op synthetische diesel. Dezelfde capaciteit van 180, met 65% minder vervuiling en 25% snellere brandstofverbranding.",
  "Heavy Hauler S": "Heavy Hauler S",
  "Synthetic diesel Heavy Hauler with 100 cargo capacity. 25% slower. 65% less pollution than diesel, 25% faster fuel burn.": "Heavy Hauler op synthetische diesel met een vrachtcapaciteit van 100. 25% langzamer. 65% minder vervuiling dan diesel, 25% snellere brandstofverbranding.",
  "The Terex S": "The Terex S",
  "Synthetic diesel Terex. Massive 412 cargo capacity, 50% reduced speed. 65% less pollution than diesel, 25% faster fuel burn.": "Terex op synthetische diesel. Enorme vrachtcapaciteit van 412, 50% lagere snelheid. 65% minder vervuiling dan diesel, 25% snellere brandstofverbranding.",
  "Huge Excavator S": "Huge Excavator S",
  "Amphibious truck S": "Amfibische vrachtwagen S",
  "Amphibious truck B": "Amfibische vrachtwagen B",
  "Colored vehicles": "Gekleurde voertuigen",
  "Paints this fuel type's vehicles and icons in its own color so fleets are easy to tell apart. Turn off to keep the normal vehicle look.": "Geeft de voertuigen en pictogrammen van dit brandstoftype een eigen kleur zodat vloten makkelijk te onderscheiden zijn. Zet uit om het normale uiterlijk te behouden.",
  "Battery-electric amphibious truck. Operates on land and water and runs on charged 18650 cells with zero pollution.": "Batterij-elektrische amfibische vrachtwagen. Werkt op land en water en draait op opgeladen 18650-cellen zonder vervuiling.",
  "Small excavator B": "Kleine graafmachine B",
  "Battery-electric variant of the small excavator with bucket capacity of 6. Runs on charged 18650 cells with zero pollution.": "Batterij-elektrische variant van de kleine graafmachine met een bakinhoud van 6. Draait op opgeladen 18650-cellen zonder vervuiling.",
  "Excavator B": "Graafmachine B",
  "Battery-electric variant of the excavator with bucket capacity of 20. Runs on charged 18650 cells with zero pollution.": "Batterij-elektrische variant van de graafmachine met een bakinhoud van 20. Draait op opgeladen 18650-cellen zonder vervuiling.",
  "Mega excavator B": "Megagraafmachine B",
  "Battery-electric variant of the mega excavator with bucket capacity of 60. Runs on charged 18650 cells with zero pollution.": "Batterij-elektrische variant van de megagraafmachine met een bakinhoud van 60. Draait op opgeladen 18650-cellen zonder vervuiling.",
  "Amphibious excavator B": "Amfibische graafmachine B",
  "Battery-electric amphibious excavator with bucket capacity of 16. Operates on land and water and runs on charged 18650 cells with zero pollution.": "Batterij-elektrische amfibische graafmachine met een bakinhoud van 16. Werkt op land en water en draait op opgeladen 18650-cellen zonder vervuiling.",
  "Tree harvester B": "Boomoogstmachine B",
  "Battery-electric variant of the tree harvester. Runs on charged 18650 cells with zero pollution.": "Batterij-elektrische variant van de boomoogstmachine. Draait op opgeladen 18650-cellen zonder vervuiling.",
  "Large tree harvester B": "Grote boomoogstmachine B",
  "Battery-electric variant of the large tree harvester. Runs on charged 18650 cells with zero pollution.": "Batterij-elektrische variant van de grote boomoogstmachine. Draait op opgeladen 18650-cellen zonder vervuiling.",
  "Synthetic diesel variant of the amphibious truck. Operates on land and water with 65% less pollution and 25% faster fuel burn.": "Synthetische-dieselvariant van de amfibische vrachtwagen. Werkt op land en water, met 65% minder vervuiling en 25% snellere brandstofverbranding.",
  "Tree harvester S": "Boomoogstmachine S",
  "Synthetic diesel variant of the tree harvester. 65% less pollution and 25% faster fuel burn.": "Synthetische-dieselvariant van de boomoogstmachine. 65% minder vervuiling en 25% snellere brandstofverbranding.",
  "Large tree harvester S": "Grote boomoogstmachine S",
  "Synthetic diesel variant of the large tree harvester. 65% less pollution and 25% faster fuel burn.": "Synthetische-dieselvariant van de grote boomoogstmachine. 65% minder vervuiling en 25% snellere brandstofverbranding.",
  "Heavy Tanker S": "Heavy Tanker S",
  "Synthetic diesel Heavy Tanker with 650 fluid cargo capacity. 65% less pollution than diesel, 25% faster fuel burn.": "Heavy Tanker op synthetische diesel met 650 vloeistofladingcapaciteit. 65% minder vervuiling dan diesel, 25% snellere brandstofverbranding.",
  "Unlocks synthetic diesel variants of the trucks, excavators and tree harvesters. 65% less pollution than diesel, 25% faster fuel burn.": "Ontgrendelt de synthetische-dieselvarianten van de vrachtwagens, graafmachines en boomoogstmachines. 65% minder vervuiling dan diesel, 25% snellere brandstofverbranding.",
  "Small excavator S": "Kleine graafmachine S",
  "Synthetic diesel variant of the small excavator with bucket capacity of 6. 65% less pollution and 25% faster fuel burn.": "Synthetische-dieselvariant van de kleine graafmachine met een bakinhoud van 6. 65% minder vervuiling en 25% snellere brandstofverbranding.",
  "Excavator S": "Graafmachine S",
  "Synthetic diesel variant of the excavator with bucket capacity of 20. 65% less pollution and 25% faster fuel burn.": "Synthetische-dieselvariant van de graafmachine met een bakinhoud van 20. 65% minder vervuiling en 25% snellere brandstofverbranding.",
  "Mega excavator S": "Megagraafmachine S",
  "Synthetic diesel variant of the mega excavator with bucket capacity of 60. 65% less pollution and 25% faster fuel burn.": "Synthetische-dieselvariant van de megagraafmachine met een bakinhoud van 60. 65% minder vervuiling en 25% snellere brandstofverbranding.",
  "Amphibious excavator S": "Amfibische graafmachine S",
  "Synthetic diesel amphibious excavator with bucket capacity of 16. Operates on land and water with 65% less pollution and 25% faster fuel burn.": "Amfibische graafmachine op synthetische diesel met een bakinhoud van 16. Werkt op land en water, met 65% minder vervuiling en 25% snellere brandstofverbranding.",
  "Synth Vehicles": "Synth-voertuigen",
  "Unlocks synthetic diesel variants of the industrial truck, the haul trucks and the excavators. 65% less pollution than diesel, 25% faster fuel burn.": "Ontgrendelt de synthetische-dieselvarianten van de vrachtwagen, de grote vrachtwagens en de graafmachines. 65% minder vervuiling dan diesel, 25% snellere brandstofverbranding.",
  "Synthetic diesel Huge Excavator with bucket capacity of 85. 20% slower. 65% less pollution than diesel, 25% faster fuel burn.": "Huge Excavator op synthetische diesel met een bakcapaciteit van 85. 20% langzamer. 65% minder vervuiling dan diesel, 25% snellere brandstofverbranding.",

  "Power": "Elektriciteit",
  "Storage": "Opslag",
  "Machines": "Machines",
  "Transport": "Transport",
  "Other": "Overig",

  "Fuel station for synthetic diesel. Trucks assigned here will automatically refuel excavators and tree harvesters at their working site.": "Tankstation voor synthetische diesel. Vrachtwagens die hier zijn toegewezen, tanken graafmachines en houtoogstmachines automatisch bij op hun werklocatie.",
  "Burns synthetic diesel to create electricity. Consumes 25 synthetic diesel per minute for 3.8 MW output, with lower pollution than a diesel generator II.": "Verbrandt synthetische diesel om elektriciteit op te wekken. Verbruikt 25 synthetische diesel per minuut voor 3,8 MW, met minder vervuiling dan de Dieselgenerator II.",
  "Burns liquified coal to generate electricity. 5 MW output. Liquified coal is easy to store and pipe, making it a convenient buffer for peak power demand.": "Verbrandt vervloeide kolen om elektriciteit op te wekken. Levert 5 MW. Vervloeide kolen zijn eenvoudig op te slaan en door leidingen te transporteren, wat het een handige buffer maakt bij piekvraag.",
  "Supercharged biomass-fired steam": "Stoom uit supergeladen biomassa",
  "Raw Lithium": "Ruw lithium",
  "Raw lithium ore, mined from world-map deposits. Must be processed before use.": "Ruw lithiumerts, gedolven uit afzettingen op de wereldkaart. Moet worden verwerkt voor gebruik.",
  "Lithium": "Lithium",
  "Refined lithium, processed from raw lithium and brine.": "Geraffineerd lithium, verwerkt uit ruw lithium en pekel.",
  "Lithium Evaporation": "Lithiumverdamping",
  "A modified evaporation pond that processes raw lithium ore together with brine, evaporating the mix into refined lithium and leaving a toxic slurry byproduct.": "Een aangepaste verdampingsvijver die ruw lithiumerts samen met pekel verwerkt en het mengsel verdampt tot geraffineerd lithium, met giftig afvalwater als bijproduct.",
  "Lithium evaporation": "Lithiumverdamping",
  "Lithium Processing": "Lithiumverwerking",
  "Unlocks the Lithium Evaporation pond, which processes raw lithium ore and brine into refined lithium.": "Ontgrendelt de Lithiumverdampingsvijver, die ruw lithiumerts en pekel verwerkt tot geraffineerd lithium.",
  "Supercharged Biomass": "Supergeladen biomassa",
  "Enhanced biomass that burns 50% longer but produces 40% more pollution.": "Verbeterde biomassa die 50% langer brandt maar 40% meer vervuiling produceert.",
  "GMO Seed": "GMO-zaad",
  "Genetically modified seed that boosts greenhouse yield.": "Genetisch gemodificeerd zaad dat de opbrengst van kassen verhoogt.",
  "Biomass Composting": "Biomassacompostering",
  "GMO Synthesis": "GMO-synthese",
  "Pesticide Production": "Pesticideproductie",
  "Steam generation (supercharged)": "Stoomproductie (supergeladen)",
  "Fertilizer mixing (supercharged)": "Kunstmest mengen (supergeladen)",
  "Synthetic diesel": "Synthetische diesel",
  "Synthetic diesel synthesis": "Synthese van synthetische diesel",
  "Synthetic diesel disposal": "Afvoer van synthetische diesel",
  "Synth diesel vehicles": "Voertuigen op synthetische diesel",
  "Liquified coal synthesis": "Synthese van vervloeide kolen",
  "Steam generation": "Stoomproductie",
  "Crude oil synthesis": "Synthese van ruwe olie",
  "Diesel synthesis": "Synthese van diesel",
  "Naphtha synthesis": "Synthese van nafta",

  "18650 Battery (Empty)": "18650-batterij (leeg)",
  "A depleted 18650 lithium cell. Charge it in the Battery Plant to store energy, then run trucks on it.": "Een lege 18650-lithiumcel. Laad hem op in de Batterijfabriek om energie op te slaan en laat er daarna vrachtwagens op rijden.",
  "18650 Battery (Charged)": "18650-batterij (geladen)",
  "A charged 18650 lithium cell holding stored energy. Used as clean fuel for battery trucks.": "Een geladen 18650-lithiumcel met opgeslagen energie. Wordt gebruikt als schone brandstof voor batterijvrachtwagens.",
  "Battery": "Batterij",
  "Battery Plant": "Batterijfabriek",
  "Assembles empty 18650 lithium cells from refined lithium, steel and electronics, and charges them into energy-storing cells using electricity. Charged cells run battery trucks.": "Assembleert lege 18650-lithiumcellen uit geraffineerd lithium, staal en elektronica en laadt ze met elektriciteit op tot cellen die energie opslaan. Geladen cellen laten batterijvrachtwagens rijden.",
  "Battery assembly": "Batterijassemblage",
  "Battery charging": "Batterijen opladen",
  "Battery Technology": "Batterijtechnologie",
  "Unlocks the Battery Plant, which assembles and charges 18650 lithium cells into clean fuel for battery trucks.": "Ontgrendelt de Batterijfabriek, die 18650-lithiumcellen assembleert en oplaadt tot schone brandstof voor batterijvrachtwagens.",
  "Battery vehicles": "Batterijvoertuigen",
  "Battery charging station": "Batterijlaadstation",
  "Charging station for 18650 batteries. Trucks assigned here will automatically refuel excavators and tree harvesters at their working site.": "Laadstation voor 18650-batterijen. Vrachtwagens die hier zijn toegewezen, tanken graafmachines en houtoogstmachines automatisch bij op hun werklocatie.",
  "Truck B": "Vrachtwagen B",
  "Battery-electric variant of the industrial truck. Runs on charged 18650 cells with zero pollution.": "Batterij-elektrische variant van de vrachtwagen. Rijdt op geladen 18650-cellen en veroorzaakt geen vervuiling.",
  "Haul truck B (dump)": "Grote vrachtwagen B (kiepbak)",
  "Battery-electric variant of the haul truck (dump). 180 capacity with zero pollution.": "Batterij-elektrische variant van de grote vrachtwagen (kiepbak). Capaciteit van 180 en geen vervuiling.",
  "Haul truck B (tank)": "Grote vrachtwagen B (tank)",
  "Battery-electric variant of the haul truck (tank). 180 capacity with zero pollution.": "Batterij-elektrische variant van de grote vrachtwagen (tank). Capaciteit van 180 en geen vervuiling.",
  "Battery Vehicles": "Batterijvoertuigen",
  "Unlocks battery-electric trucks that run on charged 18650 cells with zero pollution, and the Battery charging station that refuels them.": "Ontgrendelt batterij-elektrische vrachtwagens die zonder vervuiling op geladen 18650-cellen rijden, en het Batterijlaadstation dat ze bijlaadt.",
  "Water electrolysis (realistic)": "Waterelektrolyse (realistisch)",
  "Iron shredding": "IJzer versnipperen",
  "Copper shredding": "Koper versnipperen",
  "Aluminum shredding": "Aluminium versnipperen",
  "Gold shredding": "Goud versnipperen",
  "Glass shredding": "Glas versnipperen",
  "Heavy Hauler B": "Heavy Hauler B",
  "Battery-electric Heavy Hauler with 100 cargo capacity. 25% slower. Runs on charged 18650 cells with zero pollution.": "Batterij-elektrische Heavy Hauler met een vrachtcapaciteit van 100. 25% langzamer. Rijdt op geladen 18650-cellen en veroorzaakt geen vervuiling.",
  "The Terex B": "The Terex B",
  "Battery-electric Terex. Massive 412 cargo capacity, 50% reduced speed. Runs on charged 18650 cells with zero pollution.": "Batterij-elektrische Terex. Enorme vrachtcapaciteit van 412, 50% lagere snelheid. Rijdt op geladen 18650-cellen en veroorzaakt geen vervuiling.",
  "Huge Excavator B": "Huge Excavator B",
  "Battery-electric Huge Excavator with bucket capacity of 85. 20% slower. Runs on charged 18650 cells with zero pollution.": "Batterij-elektrische Huge Excavator met een bakcapaciteit van 85. 20% langzamer. Rijdt op geladen 18650-cellen en veroorzaakt geen vervuiling.",
  "Heavy Tanker B": "Heavy Tanker B",
  "Battery-electric Heavy Tanker with 650 fluid cargo capacity. 15% faster than The Terex but still slower than standard trucks. Zero pollution.": "Batterij-elektrische Heavy Tanker met een vloeistofcapaciteit van 650. 15% sneller dan The Terex, maar nog steeds langzamer dan standaardvrachtwagens. Geen vervuiling."
}
