{
  "Drag to make this window bigger so longer text fits. Double-click to reset it to the default size.": "Tažením okno zvětšíte, aby se do něj vešly delší texty. Dvojklikem obnovíte výchozí velikost.",
  "Overwrite your saved profile with your current settings?": "Přepsat uložený profil aktuálním nastavením?",
  "Load your saved profile? Your current settings will be replaced.": "Načíst uložený profil? Vaše aktuální nastavení bude nahrazeno.",
  "Reveal the entire world map? This cannot be undone.": "Odhalit celou mapu světa? Tuto akci nelze vrátit zpět.",
  "Open or close the fill tool. Pick a product in the menu first.": "Otevře nebo zavře nástroj vyplnění. Nejprve vyberte produkt v nabídce.",
  "Turn building pipes along slopes on or off.": "Zapne nebo vypne stavbu potrubí po svazích.",
  "Turn bulldozing of underground pipes on or off.": "Zapne nebo vypne bourání podzemního potrubí.",
  "Sloped pipes: ON": "Šikmé potrubí: ZAP",
  "Sloped pipes: OFF": "Šikmé potrubí: VYP",
  "Bulldoze underground pipes: ON": "Bourání podzemního potrubí: ZAP",
  "Bulldoze underground pipes: OFF": "Bourání podzemního potrubí: VYP",
  "Underground pipes: ON": "Podzemní potrubí: ZAP",
  "Underground pipes: OFF": "Podzemní potrubí: VYP",
  "Depth labels: ON": "Popisky hloubky: ZAP",
  "Depth labels: OFF": "Popisky hloubky: VYP",
  "Turn allowing pipes to go underground on or off.": "Zapne nebo vypne možnost vést potrubí pod zemí.",
  "Turn the underground pipe depth labels on or off.": "Zapne nebo vypne popisky hloubky podzemního potrubí.",
  "Toggle the Overlord window": "Přepnout okno Overlord",
  "Open or close the Mori++ Overlord window.": "Otevře nebo zavře okno Mori++ Overlord.",
  "Cheat++": "Cheat++",
  "Spawner": "Tvorba produktů",
  "Cheats": "Cheaty",
  "Shipyard": "Loděnice",
  "Vehicles/Trains": "Vozidla/Vlaky",
  "Sandbox": "Pískoviště",
  "Settlement": "Osada",
  "Vehicle Stats": "Parametry vozidel",
  "Pick a vehicle and type new values. Leave a field blank to keep the default. Per-save.": "Vyberte vozidlo a zadejte nové hodnoty. Prázdné pole ponechá výchozí hodnotu. Platí pro tuto uloženou hru.",
  "Pick a vehicle, then type new values. Leave a field blank to use the default.": "Vyberte vozidlo a poté zadejte nové hodnoty. Prázdné pole použije výchozí hodnotu.",
  "(no vehicle selected)": "(není vybráno žádné vozidlo)",
  "Select vehicle": "Vyberte vozidlo",
  "Reset Selected": "Obnovit vybrané",
  "Speed": "Rychlost",
  "Load Capacity": "Kapacita nákladu",
  "Bucket Size": "Kapacita lžíce",
  "Default: {0}": "Výchozí: {0}",
  "Max: {0}": "Max: {0}",
  "Reset to default.": "Obnovit výchozí hodnotu.",
  "Speed reset to default": "Rychlost obnovena na výchozí hodnotu",
  "Load capacity reset to default": "Kapacita nákladu obnovena na výchozí hodnotu",
  "Bucket size reset to default": "Kapacita lžíce obnovena na výchozí hodnotu",
  "Invalid speed value": "Neplatná hodnota rychlosti",
  "Invalid load capacity": "Neplatná kapacita nákladu",
  "Invalid bucket size": "Neplatná kapacita lžíce",
  "Speed set to {0}": "Rychlost nastavena na {0}",
  "Load capacity set to {0}": "Kapacita nákladu nastavena na {0}",
  "Bucket size set to {0}": "Kapacita lžíce nastavena na {0}",
  "Train Wagon Capacity": "Kapacita vagonů",
  "Pick a cargo wagon type and set its capacity. Leave blank to keep the default. Per-save.": "Vyberte typ nákladního vagonu a nastavte jeho kapacitu. Prázdné pole ponechá výchozí hodnotu. Platí pro tuto uloženou hru.",
  "Pick a cargo wagon, then type a new capacity. Leave it blank to use the default.": "Vyberte nákladní vagon a poté zadejte novou kapacitu. Prázdné pole použije výchozí hodnotu.",
  "(no wagon selected)": "(není vybrán žádný vagon)",
  "Select wagon": "Vyberte vagon",
  "Wagon Capacity": "Kapacita vagonu",
  "Wagon capacity reset to default": "Kapacita vagonu obnovena na výchozí hodnotu",
  "Invalid wagon capacity": "Neplatná kapacita vagonu",
  "Wagon capacity set to {0}": "Kapacita vagonu nastavena na {0}",
  "Close": "zavřít",
  "Search products...": "Hledat produkty...",
  "Favorites": "Oblíbené",
  "Selected: (none)": "Vybráno: (žádné)",
  "Add to Shipyard": "Přidat do loděnice",
  "Add Favorite": "Přidat oblíbené",
  "Global Cheats": "Globální cheaty",
  "Vehicle Limit": "Limit vozidel",
  "Set the maximum number of vehicles you can own.": "Nastaví maximální počet vozidel, která můžete vlastnit.",
  "Current: ?": "Aktuální: ?",
  "New limit...": "Nový limit...",
  "Set Limit": "Nastavit limit",
  "Research": "Výzkum",
  "Instantly complete the currently active research.": "Okamžitě dokončí právě probíhající výzkum.",
  "Finish Current Research": "Dokončit současný výzkum",
  "Unlock All Research": "Odemknout veškerý výzkum",
  "World Map": "Mapa světa",
  "Reveal all locations on the world map.": "Odhalí všechna místa na mapě světa.",
  "Reveal Entire World Map": "Odhalit celou mapu světa",
  "Radar 2/Corn WorldGen bug, temp fix": "Radar 2/Kukuřice, chyba WorldGen, dočasná oprava",
  "Only needed for WorldGen++ versions below v1.0.3 — fixes a bug where some maps don't place the Radar 2, Corn, Sugar cane or Poppy seeds unlock on the world map. Click to unlock all four. Not needed on newer WorldGen++ versions.": "Potřebné pouze pro verze WorldGen++ nižší než v1.0.3 — opravuje chybu, kvůli které některé mapy neumístí na mapu světa odemčení pro Radar 2, Kukuřici, Cukrovou třtinu nebo Mák. Kliknutím odemknete všechny čtyři. U novějších verzí WorldGen++ to není potřeba.",
  "Radar 1, Radar 2, Corn, Sugar cane and Poppy unlocked!": "Radar 1, Radar 2, Kukuřice, Cukrová třtina a Mák odemčeny!",
  "WorldGen techs not found.": "WorldGen techs not found.",
  "Unity": "Soudržnost",
  "Set the Unity points cap or refill to maximum.": "Nastaví limit bodů Soudržnosti nebo je doplní na maximum.",
  "Current: ? / ?": "Aktuální: ? / ?",
  "New cap...": "Nový limit...",
  "Set Cap": "Nastavit limit",
  "Refill Unity": "Doplnit Soudržnost",
  "Population": "Populace",
  "Set the exact population count for your island.": "Nastaví přesný počet obyvatel na vašem ostrově.",
  "Set population...": "Nastavit populaci...",
  "Set": "Nastavit",
  "Shipyard Capacity": "Kapacita loděnice",
  "Set the maximum amount of items the shipyard can store.": "Nastaví maximální množství předmětů, které může loděnice uskladnit.",
  "New capacity...": "Nová kapacita...",
  "Set Capacity": "Nastavit kapacitu",
  "Shipyard Actions": "Akce loděnice",
  "Transfer cargo from docked ship": "Přesunout náklad ze zakotvené lodi",
  "Moves all cargo from the docked ship into shipyard storage.": "Přesune veškerý náklad ze zakotvené lodi do skladu loděnice.",
  "Move Cargo": "Přesunout náklad",
  "Dump to base storage": "Vyložit do skladů základny",
  "Transfers shipyard cargo into matching base storages, sorted by import priority. Does not auto-assign products or destroy anything.": "Přesune náklad z loděnice do odpovídajících skladů na základně, seřazených podle importní priority. Nepřiřazuje produkty automaticky a nic neničí.",
  "Dump Cargo": "Vyložit náklad",
  "Destroy all shipyard cargo": "Zničit veškerý náklad v loděnici",
  "Warning: Permanently destroys all cargo stored in the shipyard.": "Varování: Trvale zničí veškerý náklad uložený v loděnici.",
  "Clear Cargo": "Odstranit náklad",
  "Fully repair docked ship": "Plně opravit zakotvenou loď",
  "Instantly repairs the docked ship to full health.": "Okamžitě opraví zakotvenou loď na plné zdraví.",
  "Repair Ship": "Opravit loď",
  "Fill Designations": "Vyplnit označení",
  "Place dig designation to remove land or dump to add selected resource from the list.": "Umístěte označení těžby pro odebrání terénu nebo označení výsypu pro přidání vybraného materiálu ze seznamu.",
  "Toggle Fill Tool": "Přepnout nástroj vyplnění",
  "Fill tool OFF": "Nástroj vyplnění VYP",
  "No product selected!": "Není vybrán žádný produkt!",
  "Tree Removal": "Odstranění stromů",
  "Remove all trees selected for harvesting": "Odstranit všechny stromy vybrané ke kácení",
  "Instantly removes all trees marked for harvesting.": "Okamžitě odstraní všechny stromy označené ke kácení.",
  "Remove Trees": "Odstranit stromy",
  "Invalid vehicle limit! Must be at least 1.": "Neplatný limit vozidel! Musí být alespoň 1.",
  "Invalid unity cap! Must be at least 1.": "Neplatný limit Soudržnosti! Musí být alespoň 1.",
  "Invalid population! Must be 0 or more.": "Neplatná populace! Musí být 0 nebo více.",
  "Invalid capacity! Must be at least 1.": "Neplatná kapacita! Musí být alespoň 1.",
  "Keep Full": "Udržovat plné",
  "Keep Empty": "Udržovat prázdné",
  "Quantity: {0}": "Množství: {0}",
  "Selected: {0}": "Vybráno: {0}",
  "Fill tool ON — Click/drag on designations to fill with {0}": "Nástroj vyplnění ZAP — kliknutím či tažením po označeních vyplníte, produkt: {0}",
  "Current: {0}": "Aktuální: {0}",
  "Removed {0} from favorites": "Odebráno z oblíbených: {0}",
  "Added {0} to favorites": "Přidáno do oblíbených: {0}",
  "Instant Build & Free": "Okamžitá a bezplatná stavba",
  "Buildings, vehicles and upgrades complete instantly with no construction materials required. Same as sandbox mode's instant construction.": "Budovy, vozidla i vylepšení se dokončí okamžitě a bez potřeby stavebních materiálů. Stejné jako okamžitá stavba v režimu pískoviště.",
  "No Fuel Usage": "Žádná spotřeba paliva",
  "Vehicles and generators won't consume any fuel.": "Vozidla ani generátory nebudou spotřebovávat žádné palivo.",
  "No Food Usage": "Žádná spotřeba jídla",
  "Population won't consume any food.": "Populace nebude spotřebovávat žádné jídlo.",
  "No Maintenance": "Žádná údržba",
  "Disables all maintenance usage for buildings, vehicles and everything else.": "Vypne veškerou spotřebu údržby u budov, vozidel i všeho ostatního.",
  "No Pollution": "Žádné znečištění",
  "Disables all pollution penalties: air, water, landfill, and radiation. The settlement is unaffected even if you produce pollution.": "Vypne všechny postihy za znečištění: ovzduší, vody, skládky i radiace. Osada není ovlivněna, ani když znečištění produkujete.",
  "Fake Power Output": "Falešná výroba energie",
  "Adds a constant amount of MW to the global electricity pool every tick. Set to 0 to disable. Range 0-10000 MW.": "Přidává každý tik konstantní množství MW do globální zásoby elektřiny. Nastavením na 0 funkci vypnete. Rozsah 0-10000 MW.",
  "Current: 0 MW": "Aktuální: 0 MW",
  "Current: {0} MW": "Aktuální: {0} MW",
  "New MW (0 = off)...": "Nové MW (0 = vypnuto)...",
  "Set Power": "Nastavit energii",
  "Invalid MW value! Must be 0 or more.": "Neplatná hodnota MW! Musí být 0 nebo více.",
  "Fake power set to {0} MW": "Falešná energie nastavena na {0} MW",
  "Fake Computing Output": "Falešná výroba výpočetní techniky",
  "Adds a constant amount of TFLOPS to the global computing pool every tick. Set to 0 to disable. Range 0-10000 TFLOPS.": "Přidává každý tik konstantní množství TFLOPS do globální zásoby výpočetní techniky. Nastavením na 0 funkci vypnete. Rozsah 0-10000 TFLOPS.",
  "Current: 0 TFLOPS": "Aktuální: 0 TFLOPS",
  "Current: {0} TFLOPS": "Aktuální: {0} TFLOPS",
  "New TFLOPS (0 = off)...": "Nové TFLOPS (0 = vypnuto)...",
  "Set Computing": "Nastavit výpočetní techniku",
  "Invalid TFLOPS value! Must be 0 or more.": "Neplatná hodnota TFLOPS! Musí být 0 nebo více.",
  "Fake computing set to {0} TFLOPS": "Falešná výpočetní technika nastavena na {0} TFLOPS",
  "Fake Power Consumption": "Falešná spotřeba energie",
  "Drains a constant amount of MW from the real grid every tick — useful for stress-testing your power network. Set to 0 to disable. Range 0-10000 MW.": "Odebírá každý tik konstantní množství MW ze skutečné sítě — hodí se pro zátěžové testování vaší energetické sítě. Nastavením na 0 funkci vypnete. Rozsah 0-10000 MW.",
  "Set Load": "Nastavit zátěž",
  "Fake power load set to {0} MW": "Falešná zátěž energie nastavena na {0} MW",
  "Fake Computing Consumption": "Falešná spotřeba výpočetní techniky",
  "Reduces the Fake Computing Output budget by this amount each tick. To simulate load above your real grid, raise Fake Computing Output then set this to the desired drain. Range 0-10000 TFLOPS.": "Snižuje o tuto hodnotu rozpočet Falešné výroby výpočetní techniky každý tik. Chcete-li simulovat zátěž nad rámec vaší skutečné sítě, zvyšte Falešnou výrobu výpočetní techniky a poté zde nastavte požadovaný odběr. Rozsah 0-10000 TFLOPS.",
  "Fake computing load set to {0} TFLOPS": "Falešná zátěž výpočetní techniky nastavena na {0} TFLOPS",
  "Unlock All Repeatable": "Odemknout vše opakovatelné",
  "Advances every repeatable research node by one count, but only those whose prerequisites are already met. Click again to advance them further.": "Posune každý opakovatelný uzel výzkumu o jednu úroveň, ale pouze ty, jejichž předpoklady jsou již splněny. Dalším kliknutím je posunete dál.",
  "Researched {0} available repeatable nodes!": "Vyzkoumáno {0} dostupných opakovatelných uzlů!",
  "Magic Wand": "Kouzelná hůlka",
  "Ctrl+Left Click to instantly fill any buffer. Ctrl+Right Click to empty it.": "Ctrl + levé tlačítko myši okamžitě naplní libovolný zásobník. Ctrl + pravé tlačítko jej vyprázdní.",
  "Keep Full/Empty": "Udržovat plné/prázdné",
  "Adds Keep Full and Keep Empty buttons to storage buildings. Keep Full continuously fills the storage. Keep Empty continuously drains it. Requires returning to main menu and reloading save to take effect.": "Přidá do skladovacích budov tlačítka Udržovat plné a Udržovat prázdné. Udržovat plné sklad průběžně plní, Udržovat prázdné jej průběžně vyprazdňuje. Aby se změna projevila, je nutné se vrátit do hlavní nabídky a znovu načíst uloženou hru.",
  "Labels for KF/KE": "Popisky pro KF/KE",
  "Unlimited Water": "Neomezená voda",
  "Ground water reserves never deplete.": "Zásoby podzemní vody se nikdy nevyčerpají.",
  "Unlimited Oil": "Neomezená ropa",
  "Oil on the map never depletes (not world map/oil rigs).": "Ropa na mapě se nikdy nevyčerpá (netýká se mapy světa ani ropných plošin).",
  "Unlock All Available Research": "Odemknout veškerý dostupný výzkum",
  "Unlocks all research whose prerequisites are already met. Techs locked behind unmet criteria are skipped. Does not touch repeatable research.": "Odemkne veškerý výzkum, jehož předpoklady jsou již splněny. Technologie zamčené nesplněnými kritérii budou přeskočeny. Netýká se opakovatelného výzkumu.",
  "Unlocks every research node regardless of criteria or prerequisites, in multiple passes until nothing remains. Does not touch repeatable research.": "Odemkne každý uzel výzkumu bez ohledu na kritéria či předpoklady, v několika průchodech, dokud nic nezbude. Netýká se opakovatelného výzkumu.",
  "No Housing Waste": "Žádný odpad z bydlení",
  "Settlement won't accumulate waste (landfill). No waste product is generated from housing.": "Osada nebude hromadit odpad (skládku). Z bydlení nevzniká žádný odpad.",
  "No Housing Biowaste": "Žádný bioodpad z bydlení",
  "Settlement won't accumulate biowaste (biomass). No biowaste product is generated from housing.": "Osada nebude hromadit bioodpad (biomasu). Z bydlení nevzniká žádný bioodpad.",
  "No Housing Wastewater": "Žádná odpadní voda z bydlení",
  "Water facilities won't produce wastewater output. The building still works and satisfies housing water needs.": "Vodní zařízení nebudou produkovat odpadní vodu. Budova nadále funguje a pokrývá potřeby vody pro bydlení.",
  "This is turned off because of conflict with PlaceResourceMod. I will let his mod handle it instead if you want best of both worlds =)": "Toto je vypnuté kvůli konfliktu s modem PlaceResourceMod. Nechám to raději na jeho modu, pokud chcete to nejlepší z obou světů =)",
  "The underground pipe options below are turned off because the Underground Pipes mod is loaded.": "Níže uvedené možnosti podzemního potrubí jsou vypnuté, protože je načtený mod Underground Pipes.",
  "This is turned off because of conflict with Underground Pipes. I will let their mod handle it instead if you want best of both worlds =)": "Toto je vypnuté kvůli konfliktu s modem Underground Pipes. Nechám to raději na jejich modu, pokud chcete to nejlepší z obou světů =)",
  "Ignore Research Item Requirements": "Ignorovat požadavky výzkumu na předměty",
  "Research that normally requires accumulating a quantity of a product (e.g. 200 spent fuel rods) unlocks without it. Research Unity and science costs are unaffected. Does not include World Map item requirements.": "Výzkum, který obvykle vyžaduje nashromáždit určité množství produktu (např. 200 vyhořelých palivových článků), se odemkne i bez něj. Náklady výzkumu na Soudržnost a vědu zůstávají beze změny. Nezahrnuje požadavky na položky Mapy světa.",
  "Ignore Research Parent Requirements": "Ignorovat nadřazené požadavky výzkumu",
  "Research nodes unlock without their parent technologies being researched first — pick and research anything in the tree directly. Research Unity and science costs are unaffected. Does not include World Map item requirements.": "Uzly výzkumu se odemknou, aniž byste museli nejprve vyzkoumat nadřazené technologie — vyberte a zkoumejte cokoli ve stromu přímo. Náklady výzkumu na Soudržnost a vědu zůstávají beze změny. Nezahrnuje požadavky na položky Mapy světa.",
  "Allow pipes underground": "Povolit potrubí pod zemí",
  "Build pipes along slopes": "Stavět potrubí po svazích",
  "When ON, pipes follow sloped ground and ramp up and down hills instead of staying flat, so you can run a pipe straight down a hillside. Only affects pipes.": "Když je zapnuto, potrubí kopíruje svažitý terén a stoupá i klesá po kopcích místo toho, aby zůstávalo vodorovné, takže můžete vést potrubí přímo dolů po svahu. Týká se pouze potrubí.",
  "When ON, pipes can be built below the terrain surface. Press Down while placing a pipe to lower it past ground level. Only affects pipes.": "Když je zapnuto, lze potrubí stavět pod povrchem terénu. Při umisťování potrubí stiskněte šipku dolů, abyste jej zanořili pod úroveň země. Týká se pouze potrubí.",
  "Bulldoze includes underground pipes": "Bourání zahrnuje podzemní potrubí",
  "Show underground pipe depth labels": "Zobrazit popisky hloubky potrubí",
  "When ON, a small number floats above each buried pipe end while you are placing pipes, showing how many tiles deep below the surface it sits. Turn off to hide these depth numbers.": "Když je zapnuto, nad každým zakopaným koncem potrubí se při umisťování potrubí zobrazí malé číslo udávající, kolik políček pod povrchem leží. Vypnutím tato čísla skryjete.",
  "When OFF, the area-delete tool will skip pipes that sit below the terrain surface, protecting them from accidental bulldozing. When ON, area-delete behaves normally and includes underground pipes.": "Když je vypnuto, nástroj pro plošné mazání přeskočí potrubí pod povrchem terénu a ochrání je před nechtěným zbouráním. Když je zapnuto, plošné mazání funguje běžně a zahrnuje i podzemní potrubí.",
  "Default: ?": "Výchozí: ?",
  "Show floating arrow icons above storages that have Keep Full (green up) or Keep Empty (red down) active. Disable to hide the icons. Icon size can be changed via Tweaks++ → Modifications 2 → KE/KF Icon Size.": "Zobrazí nad sklady plovoucí ikony šipek, pokud mají aktivní Udržovat plné (zelená nahoru) nebo Udržovat prázdné (červená dolů). Vypnutím ikony skryjete. Velikost ikon lze změnit v Tweaks++ → Úpravy 2 → Velikost ikon KE/KF.",
  "Hold this modifier and click a storage to instantly fill or empty it.": "Podržte tuto klávesu a klikněte na sklad, abyste jej okamžitě naplnili nebo vyprázdnili.",
  "Keep Unity full": "Udržovat Soudržnost plnou",
  "Keeps Unity full at all times, thanks to YouTuber \"Whatchamacallit Gaming\" being annoyed to manually refill it so now it's here ;)": "Udržuje Soudržnost neustále plnou. Díky YouTuberovi \"Whatchamacallit Gaming\", kterého otravovalo ruční doplňování, takže je to teď tady ;)",
  "Opens the Mori++ Suite settings. Keybind to open: Alt + W": "Otevře nastavení sady Mori++. Klávesová zkratka pro otevření: Alt + W",
  "Quantity must be > 0": "Množství musí být > 0",
  "No shipyard found!": "Nebyla nalezena žádná loděnice!",
  "No shipyard found": "Nebyla nalezena žádná loděnice",
  "Added {0} {1} to shipyard!": "Do loděnice přidáno: {0} {1}!",
  "No ship assigned to shipyard!": "K loděnici není přiřazena žádná loď!",
  "Moved {0} cargo to shipyard!": "Do loděnice přesunuto {0} nákladu!",
  "No cargo to move!": "Žádný náklad k přesunu!",
  "Cleared {0} cargo types from shipyard!": "Z loděnice odstraněno {0} typů nákladu!",
  "No cargo in shipyard!": "V loděnici není žádný náklad!",
  "No matching storages found for any cargo!": "Pro žádný náklad nebyly nalezeny odpovídající sklady!",
  "Dumped {0} items ({1} type(s)) to storages.": "Do skladů vyloženo {0} předmětů ({1} typů).",
  "Dumped {0} items ({1} type(s)). {2} type(s) had no match or overflowed.": "Vyloženo {0} předmětů ({1} typů). {2} typů nemělo odpovídající sklad nebo se přeplnilo.",
  "Ship repaired!": "Loď opravena!",
  "Population must be 0 or more": "Populace musí být 0 nebo více",
  "Population set to {0} (added {1})": "Populace nastavena na {0} (přidáno {1})",
  "Population set to {0} (removed {1})": "Populace nastavena na {0} (odebráno {1})",
  "Population is already {0}": "Populace už je {0}",
  "Capacity must be at least 1": "Kapacita musí být alespoň 1",
  "Shipyard capacity set to {0}": "Kapacita loděnice nastavena na {0}",
  "I am a naughty cheater!": "Jsem nezbedný podvodník!",
  "Unlocks the sandbox sources and sinks. A source endlessly produces any product you pick, a sink swallows anything sent into it. Found in the build bar under Transports → Sources & sinks.": "Odemkne zdroje a pohlcovače z režimu pískoviště. Zdroj nekonečně produkuje libovolný zvolený produkt, pohlcovač spolkne cokoli, co do něj pošlete. Najdete je ve stavební liště v sekci Dopravníky → Zdroje a pohlcovače.",
  "Overlord": "Overlord",
  "Save": "Uložit",
  "Load": "Načíst",
  "Save all of this mod's settings (every tab in this window) to a profile you can reload in other games.": "Uloží veškerá nastavení tohoto modu (všechny karty v tomto okně) do profilu, který můžete načíst v jiných hrách.",
  "Load a saved profile, restoring all of this mod's settings (every tab in this window).": "Načte uložený profil a obnoví veškerá nastavení tohoto modu (všechny karty v tomto okně).",
  "WorldGen": "Generování světa",
  "Magic Wand (fill / empty storage)": "Kouzelná hůlka (naplnit / vyprázdnit sklad)",
  "Vehicle limit set to {0}": "Limit vozidel nastaven na {0}",
  "Research completed!": "Výzkum dokončen!",
  "Unlocked {0} research nodes!": "Odemčeno {0} uzlů výzkumu!",
  "Force-unlocked {0} research nodes!": "Vynuceně odemčeno {0} uzlů výzkumu!",
  "World map revealed!": "Mapa světa odhalena!",
  "Unity refilled!": "Soudržnost doplněna!",
  "Cap must be at least 1": "Limit musí být alespoň 1",
  "Unity cap set to {0}": "Limit Soudržnosti nastaven na {0}",
  "Fill tool ON — Drag to fill with {0}. Right-click to cancel.": "Nástroj vyplnění ZAP — tažením vyplníte, produkt: {0}. Pravým kliknutím zrušíte.",
  "Removed {0} selected trees": "Odstraněno {0} vybraných stromů",
  "Removed all selected trees": "Odstraněny všechny vybrané stromy",
  "Cheat++ profile saved.": "Profil Cheat++ uložen.",
  "Cheat++ profile loaded.": "Profil Cheat++ načten.",
  "No saved Cheat++ profile found.": "Nebyl nalezen žádný uložený profil Cheat++.",
  "Exact amount...": "Přesné množství...",
  "Type any amount you want to spawn instead of using the buttons.": "Napište libovolné množství místo použití tlačítek.",
  "Double click a spawner product to add it to favorites, or double click a favorite to remove it from the list.": "Dvojklikem na produkt v seznamu ho přidáte do oblíbených, dvojklikem na oblíbený ho ze seznamu odeberete."
}
