{
  "The Terex": "The Terex",
  "Unlocks The Terex, a colossal hauler with 412 cargo capacity. 50% reduced speed, 40% higher pollution, and 30% more fuel consumption.": "Odemkne The Terex, kolosální nákladní vozidlo s kapacitou nákladu 412. O 50 % nižší rychlost, o 40 % vyšší znečištění a o 30 % vyšší spotřeba paliva.",
  "District Heating": "Dálkové vytápění",
  "Heating": "Vytápění",
  "Heavy Hauler": "Těžký tahač",
  "Unlocks the Heavy Hauler truck, an upgraded vehicle with 100 cargo capacity but 25% slower, more polluting, and 15% higher fuel consumption.": "Odemkne nákladní vozidlo Heavy Hauler, vylepšené vozidlo s kapacitou nákladu 100, ale o 25 % pomalejší, více znečišťující a s o 15 % vyšší spotřebou paliva.",
  "Heavy Hauler H": "Těžký tahač H",
  "Unlocks the hydrogen-powered Heavy Hauler truck. Zero emissions, same cargo capacity.": "Odemkne nákladní vozidlo Heavy Hauler na vodíkový pohon. Nulové emise, stejná kapacita nákladu.",
  "Heavy Tanker": "Těžká cisterna",
  "Unlocks the Heavy Tanker, a massive fluid hauler with 650 cargo capacity. 15% faster than The Terex with same fuel consumption and pollution.": "Odemkne Heavy Tanker, obrovské vozidlo na přepravu tekutin s kapacitou nákladu 650. O 15 % rychlejší než The Terex při stejné spotřebě paliva a znečištění.",
  "Huge Excavator": "Obrovský bagr",
  "Unlocks the Huge Excavator, a massive mining machine with 85 bucket capacity but 20% slower, 30% more fuel consumption, and 70% more expensive.": "Odemkne Huge Excavator, obrovský těžební stroj s kapacitou lžíce 85, ale o 20 % pomalejší, s o 30 % vyšší spotřebou paliva a o 70 % dražší.",
  "The Terex H": "The Terex H",
  "Heavy Tanker H": "Těžká cisterna H",
  "Huge Excavator H": "Obrovský bagr H",
  "An upgraded industrial truck built for maximum cargo capacity of 100. 25% slower, produces more pollution, and burns 15% more fuel than a standard truck. Unlocked with Lab 3 research.": "Vylepšené průmyslové nákladní vozidlo postavené pro maximální kapacitu nákladu 100. O 25 % pomalejší, produkuje více znečištění a spotřebuje o 15 % více paliva než standardní nákladní vozidlo. Odemyká se výzkumem v Laboratoři 3.",
  "Hydrogen-powered Heavy Hauler with 100 cargo capacity. 25% slower than standard trucks. Zero emissions.": "Heavy Hauler na vodíkový pohon s kapacitou nákladu 100. O 25 % pomalejší než standardní nákladní vozidla. Nulové emise.",
  "The Terex is a colossal hauler dwarfing the standard haul truck. Carries 412 cargo at the cost of 50% reduced speed, 40% higher pollution, and 30% more fuel consumption.": "The Terex je kolosální nákladní vozidlo, vedle kterého je standardní vůz trpaslík. Uveze 412 nákladu za cenu o 50 % nižší rychlosti, o 40 % vyššího znečištění a o 30 % vyšší spotřeby paliva.",
  "Hydrogen-powered variant of The Terex. Same massive 412 cargo capacity and 50% reduced speed, but with zero emissions.": "Varianta The Terex na vodíkový pohon. Stejná obrovská kapacita nákladu 412 a o 50 % nižší rychlost, ale s nulovými emisemi.",
  "A massive fluid hauler with 650 cargo capacity. 15% faster than The Terex but still slower than standard trucks. Same fuel consumption and pollution as The Terex.": "Obrovské vozidlo na přepravu tekutin s kapacitou nákladu 650. O 15 % rychlejší než The Terex, ale stále pomalejší než standardní nákladní vozidla. Stejná spotřeba paliva a znečištění jako The Terex.",
  "Hydrogen-powered Heavy Tanker with 650 fluid cargo capacity. 15% faster than The Terex but still slower than standard trucks. Zero emissions.": "Heavy Tanker na vodíkový pohon s kapacitou 650 tekutého nákladu. O 15 % rychlejší než The Terex, ale stále pomalejší než standardní nákladní vozidla. Nulové emise.",
  "A massive upgraded excavator with bucket capacity of 85. 20% slower, 30% more fuel consumption, and 70% more expensive to build.": "Obrovský vylepšený bagr s kapacitou lžíce 85. O 20 % pomalejší, o 30 % vyšší spotřeba paliva a o 70 % dražší stavba.",
  "Hydrogen-powered massive excavator with bucket capacity of 85. 20% slower, 70% more expensive to build. Zero emissions.": "Obrovský bagr na vodíkový pohon s kapacitou lžíce 85. O 20 % pomalejší, o 70 % dražší stavba. Nulové emise.",
  "Molten lift": "Výtah taveniny",
  "Vanilla molten channels can only run along the ground. The Molten Lift removes that restriction — once placed, elevated molten channels can connect to it, letting you route molten over buildings, across roads, or up to higher factory levels.": "Odlévací kanály ze základní hry mohou vést pouze po zemi. Výtah taveniny toto omezení odstraňuje — jakmile jej postavíte, mohou se k němu připojit vyvýšené odlévací kanály, takže můžete taveninu vést nad budovami, přes silnice nebo do vyšších pater továrny.",
  "Sorts mixed fluids from Mixed Fluid Pipes. Assign fluids to output ports for organized distribution.\n\nMeant to be used as the receiving end of a Mixed Fluid Pipe — it takes the combined stream and splits it back into separate pipelines.": "Třídí smíšené tekutiny z potrubí pro smíšené tekutiny. Přiřaďte tekutiny k výstupním portům pro uspořádanou distribuci.\n\nJe určen jako přijímací konec potrubí pro smíšené tekutiny — převezme sloučený proud a rozdělí jej zpět do samostatných potrubí.",
  "Transports multiple fluid types simultaneously. Use with a Pipe Sorter at the destination to separate them.\n\n<color=yellow>IMPORTANT: Always place a Pipe Connector right before the receiving machine. The connector acts as a small buffer that keeps fluid flowing steadily — without it, the long pipe will drain and refill in cycles whenever the machine pulls inputs.</color>": "Přepravuje více druhů tekutin současně. V cíli použijte třídič potrubí, který je zase oddělí.\n\n<color=yellow>DŮLEŽITÉ: Vždy umístěte konektor potrubí těsně před přijímající stroj. Konektor funguje jako malý vyrovnávač, který udržuje plynulý tok tekutiny — bez něj se dlouhé potrubí cyklicky vyprázdní a znovu naplní pokaždé, když si stroj vezme vstupy.</color>",
  "Parking HQ": "Základna nákladních vozidel",
  "Parking HQ Overlay": "Zobrazení základny nákladních vozidel",
  "Excavator Parking": "Základna bagrů",
  "Excavator Types": "Typy bagrů",
  "Parks idle, unassigned excavators so they stop sitting around unused mine areas and stay ready for re-dispatch.\n\nExcavators enter through the door and wait inside; when a mining tower needs one, vanilla assignment pulls the nearest available excavator out through the same door. Excavators carry no cargo, so nothing is offloaded on park.\n\nFits all vanilla excavators (T1, T2, T3, Amphibious) and the Huge Excavator. Fuel ports A/B/C feed parked excavators with diesel, synthetic diesel, or hydrogen.\n\nUses the vanilla T3 Vehicle Depot model so even the Huge Excavator fits inside.": "Parkuje nečinné, nepřiřazené bagry, aby nepostávaly u nevyužitých těžebních oblastí a byly připravené k novému nasazení.\n\nBagry vjíždějí dveřmi a čekají uvnitř; když řídicí věž dolu nějaký potřebuje, běžné přiřazení vytáhne nejbližší dostupný bagr stejnými dveřmi ven. Bagry nevezou žádný náklad, takže se při zaparkování nic nevykládá.\n\nPojme všechny bagry ze základní hry (T1, T2, T3, obojživelný) i Huge Excavator. Palivové porty A/B/C doplňují zaparkovaným bagrům diesel, syntetický diesel nebo vodík.\n\nPoužívá model Depa vozidel III ze základní hry, takže se dovnitř vejde i Huge Excavator.",
  "Parks idle, unassigned trucks so they stop cluttering your road network and cuts down drive times across your island.\n\nTrucks enter through the left door and wait inside; when logistics needs a truck for a job, the next one rolls out the right door. Any leftover cargo is automatically offloaded to your Shipyard when a truck parks.\n\nPlace HQs near busy production areas to keep a ready pool of trucks close to where work happens, so they don't have to drive across the map every time a job spawns.\n\nSupports vanilla T1/T2 trucks, all vanilla dump and tank haul trucks, and the Heavy Hauler. Optional Zone Priority restricts the HQ to trucks inside its logistics zone — useful when running multiple HQs across a big island.": "Parkuje nečinná, nepřiřazená nákladní vozidla, aby neucpávala silniční síť, a zkracuje dobu jízdy po celém ostrově.\n\nVozidla vjíždějí levými dveřmi a čekají uvnitř; když logistika potřebuje vozidlo na úkol, další vyjede pravými dveřmi. Zbylý náklad se při zaparkování automaticky vyloží do vaší loděnice.\n\nUmísťujte základny blízko vytížených výrobních oblastí, abyste měli pohotovou zásobu vozidel u míst, kde se pracuje, a nemusela pokaždé projíždět celou mapu.\n\nPodporuje vozidla T1/T2 ze základní hry, všechny sklápěcí a cisternové vozy ze základní hry i Heavy Hauler. Volitelná priorita zóny omezí základnu na vozidla uvnitř její logistické zóny — hodí se, když na velkém ostrově provozujete více základen.",
  "Parking": "Parkování",
  "Hold Ctrl and left-click drag to move this panel. If you have Tweaks++ installed, make sure HUD movement is not locked in the Tweaks++ HUD settings.": "Podržte Ctrl a tažením levým tlačítkem myši přesuňte tento panel. Pokud máte nainstalovaný Tweaks++, ujistěte se, že pohyb HUD není v nastavení HUD v Tweaks++ zamčený.",
  "Parked": "Zaparkováno",
  "Allowed": "Povoleno",
  "Truck Types": "Typy nákladních vozidel",
  "Fuel Storage": "Zásobník paliva",
  "Diesel": "Diesel",
  "Hydrogen": "Vodík",
  "Use priority system": "Použít systém priorit",
  "Zone Priority": "Priorita zóny",
  "Zone Priority — When enabled, this HQ only pulls idle trucks that share its logistics zone. Competing Parking HQs are only those whose zones overlap or piority is higer or lower. Place the HQ inside a drawn logistics zone. The global Use priority system option is turned off while Zone Priority is on.": "Priorita zóny — Když je zapnutá, tato základna si bere pouze nečinná vozidla, která sdílejí její logistickou zónu. Konkurenčními základnami jsou jen ty, jejichž zóny se překrývají nebo mají vyšší či nižší prioritu. Umístěte základnu dovnitř nakreslené logistické zóny. Globální volba Použít systém priorit je při zapnuté prioritě zóny vypnutá.",
  "Serviced Garage — Mechanics here service the vehicles parked in this HQ, reducing how fast they consume maintenance, up to the percentage shown. Higher settings draw more power and mechanics. Vehicles are only serviced while parked here.": "Servisní garáž — Mechanici zde obsluhují vozidla zaparkovaná v této základně a snižují rychlost, s jakou spotřebovávají údržbu, až o zobrazené procento. Vyšší nastavení odebírá více energie a mechaniků. Vozidla jsou obsluhována pouze po dobu, kdy zde parkují.",
  "Parking HQ must sit inside a drawn logistics zone for Zone Priority.": "Základna nákladních vozidel musí stát uvnitř nakreslené logistické zóny, aby fungovala priorita zóny.",
  "Zone Priority — When enabled, this HQ only pulls idle excavators that share its logistics zone. Place the HQ inside a drawn logistics zone.": "Priorita zóny — Když je zapnutá, tato základna si bere pouze nečinné bagry, které sdílejí její logistickou zónu. Umístěte základnu dovnitř nakreslené logistické zóny.",
  "Excavator HQ must sit inside a drawn logistics zone for Zone Priority.": "Základna bagrů musí stát uvnitř nakreslené logistické zóny, aby fungovala priorita zóny.",
  "Very Low": "Velmi nízká",
  "Low": "Nízká",
  "Medium": "Střední",
  "High": "Vysoká",
  "Very High": "Velmi vysoká",
  "Pipe Sorter": "Třídič potrubí",
  "Mixed Fluid Pipe": "Potrubí pro smíšené tekutiny",
  "Pipe Balancer (1x1)": "Vyvažovač potrubí (1x1)",
  "A compact 1×1 pipe balancer with one connection on each side. Distributes fluids evenly between all connected pipes.\n\nUseful for splitting a single pipe into multiple destinations or merging streams in tight spaces where a vanilla balancer won't fit or take up too much space.": "Kompaktní vyvažovač potrubí 1×1 s jedním připojením na každé straně. Rovnoměrně rozděluje tekutiny mezi všechna připojená potrubí.\n\nHodí se pro rozdělení jednoho potrubí do více cílů nebo pro slučování proudů v těsných místech, kam se vyvažovač ze základní hry nevejde nebo zabírá příliš mnoho místa.",
  "A settlement service module that adds a new \"Heating\" need to your population.\n\nPipe in depleted steam and the heater warms the entire settlement, outputting water as condensate that you can feed back into your steam loop.\n\nKeeping pops heated boosts happiness in mid/late-game cities and turns surplus depleted steam from your power plants — or a Steam Heater — into a productive use.": "Modul služeb osady, který vaší populaci přidává novou potřebu \"Vytápění\".\n\nPřiveďte potrubím vyčerpanou páru a ohřívač vytopí celou osadu; na výstupu dává vodu jako kondenzát, který můžete vrátit zpět do parního okruhu.\n\nUdržování obyvatel v teple zvyšuje spokojenost ve městech ve střední a pozdní fázi hry a přebytečná vyčerpaná pára z elektráren — nebo z parního ohřívače — tak najde smysluplné využití.",
  "Pipe Balancer (Large)": "Vyvažovač potrubí (velký)",
  "Large 4x2 pipe balancer with twelve pipe connections (four on the top and bottom, two on each side). Distributes fluids between connected pipes with optional prioritization.": "Velký vyvažovač potrubí 4x2 s dvanácti připojeními potrubí (čtyři nahoře a dole, dvě na každé straně). Rozděluje tekutiny mezi připojená potrubí s volitelnou prioritizací.",
  "Unlocks the large 12-port Pipe Balancer.": "Odemkne velký vyvažovač potrubí s 12 porty.",
  "Gas/Liquid Sorter": "Třídič plynů/kapalin",
  "Sorts one assigned fluid or gas product to a separate port. Everything else continues through the main output. Place it in-line on a pipe run.": "Vytřídí jeden přiřazený kapalný nebo plynný produkt do samostatného portu. Vše ostatní pokračuje hlavním výstupem. Umístěte jej přímo do vedení potrubí.",
  "Bridge Port Host": "Portový uzel mostu",
  "Transports products across a cable-stayed bridge without using trucks.\n\nPlace one hub at each end of the bridge — the bridge's built-in belt and pipe channels carry items between the two hubs, handling both belt goods and fluids.\n\nOnly one hub per side; placing a second hub close to an existing one is blocked.\n\nUse it to bypass road traffic when shipping bulk material between two halves of your island.": "Přepravuje produkty přes zavěšený most bez použití nákladních vozidel.\n\nUmístěte jeden uzel na každý konec mostu — vestavěné pásové a potrubní kanály mostu přenášejí zboží mezi oběma uzly a zvládají jak pásové produkty, tak tekutiny.\n\nNa každou stranu patří pouze jeden uzel; umístění druhého uzlu blízko stávajícího je zablokováno.\n\nPoužijte jej k obejití silničního provozu při přepravě velkého množství materiálu mezi dvěma polovinami ostrova.",
  "Molten Storage": "Zásobník taveniny",
  "Holds molten metals and other high-temperature liquids that vanilla fluid tanks can't store — iron, steel, copper, aluminum, titanium, glass, and silicon. Use it as a buffer between smelters/casters when your downstream machines run at a different rate, or to stockpile molten ahead of big production runs so the line never slows down when supply spikes.": "Uchovává roztavené kovy a další vysokoteplotní kapaliny, které zásobníky tekutin ze základní hry skladovat neumí — železo, ocel, měď, hliník, titan, sklo a křemík. Použijte jej jako vyrovnávač mezi tavicími pecemi a slévárnami, když navazující stroje běží jinou rychlostí, nebo pro vytvoření zásoby taveniny před velkými výrobními sériemi, aby se linka při výkyvech dodávek nikdy nezpomalila.",
  "Power": "Energie",
  "Storage": "Skladování",
  "Machines": "Stroje",
  "Transport": "Přeprava",
  "Other": "Ostatní",
  "Another Bridge Port Host is already on this end of the bridge. Place hubs on opposite ends — only one per side.": "Na tomto konci mostu už je jiný portový uzel mostu. Umístěte uzly na protilehlé konce — pouze jeden na každou stranu.",
  "Must be placed next to a bridge entrance.": "Musí být umístěno vedle vjezdu na most.",
  "Stores up to 4 different products in one building — 4,000 capacity per slot.\n\nEach I/O port can be filtered to a specific product, so different items enter and leave on different sides without sorter belts.\n\nUse it as a central buffer for mixed factory output, or to replace 4 separate vanilla storages where space is tight.": "Skladuje až 4 různé produkty v jedné budově — kapacita 4 000 na slot.\n\nKaždý vstupní i výstupní port lze filtrovat na konkrétní produkt, takže různé zboží přichází a odchází na různých stranách bez třídicích pásů.\n\nPoužijte jej jako centrální vyrovnávač pro smíšený výstup továrny nebo jako náhradu 4 samostatných zásobníků ze základní hry tam, kde je málo místa.",
  "Warehouse": "Sklad",
  "Warehouse Flat": "Sklad pevných produktů",
  "Warehouse Fluid": "Sklad tekutin",
  "Warehouse Loose": "Sklad sypkých materiálů",
  "Stores up to 4 different loose materials in one building — 4,000 capacity per slot.\n\nEach I/O port can be filtered to a specific material, so different materials enter and leave on different sides without sorter belts.\n\nUse it as a central buffer for mixed loose output, or to replace 4 separate vanilla loose storages where space is tight.": "Skladuje až 4 různé sypké materiály v jedné budově — kapacita 4 000 na slot.\n\nKaždý vstupní i výstupní port lze filtrovat na konkrétní materiál, takže různé materiály přicházejí a odcházejí na různých stranách bez třídicích pásů.\n\nPoužijte jej jako centrální vyrovnávač pro smíšený výstup sypkých materiálů nebo jako náhradu 4 samostatných zásobníků sypkých materiálů ze základní hry tam, kde je málo místa.",
  "Stores up to 4 different fluids or gases in one building — 8,000 capacity per slot.\n\nEach pipe port can be filtered to a specific fluid, so different fluids enter and leave on different sides without extra balancers.\n\nUse it as a central buffer for mixed fluid output, or to replace 4 separate vanilla fluid tanks where space is tight.": "Skladuje až 4 různé tekutiny nebo plyny v jedné budově — kapacita 8 000 na slot.\n\nKaždý port potrubí lze filtrovat na konkrétní tekutinu, takže různé tekutiny přicházejí a odcházejí na různých stranách bez dalších vyvažovačů.\n\nPoužijte jej jako centrální vyrovnávač pro smíšený výstup tekutin nebo jako náhradu 4 samostatných zásobníků tekutin ze základní hry tam, kde je málo místa.",
  "Stored product 2": "Uložený produkt 2",
  "Stored product 3": "Uložený produkt 3",
  "Stored product 4": "Uložený produkt 4",
  "Products to ports map": "Přiřazení produktů k portům",
  "Fluid input (C)": "Vstup tekutin (C)",
  "Loose output (B)": "Výstup sypkých materiálů (B)",
  "Fluid output (D)": "Výstup tekutin (D)",
  "Serviced Garage": "Servisní garáž",
  "Service: {0}% maintenance reduction": "Servis: snížení údržby o {0} %",
  "Mechanics: {0}": "Mechanici: {0}",
  "Steam Heater": "Parní ohřívač",
  "Burns coal, woodchips, or biomass with water to produce depleted steam — the product the District Heater needs to warm your settlements. Coal (10/cycle, efficient), woodchips (30/cycle, renewable), or biomass (20/cycle, agricultural). Only outputs depleted steam (the lowest energy tier), so it can't be used to power turbines. Pipe water in, drop fuel in, pipe depleted steam out. Runs on electricity for controls and pumps.": "Spaluje uhlí, dřevní štěpku nebo biomasu s vodou a vyrábí vyčerpanou páru — produkt, který dálkové vytápění potřebuje k vytopení vašich osad. Uhlí (10 na cyklus, úsporné), dřevní štěpka (30 na cyklus, obnovitelná) nebo biomasa (20 na cyklus, zemědělská). Na výstupu dává pouze vyčerpanou páru (nejnižší energetickou úroveň), takže ji nelze použít k pohonu turbín. Přiveďte potrubím vodu, vsypte palivo a odveďte potrubím vyčerpanou páru. Ke svému řízení a čerpadlům potřebuje elektřinu.",
  "Woodchip-fired steam": "Pára ze dřevní štěpky",
  "Biomass-fired steam": "Pára z biomasy",
  "Coal-fired steam": "Pára z uhlí",
  "Bridge Belt (Loose) - Going to Entrance Hub": "Mostní pás (sypké materiály) - do vstupního uzlu",
  "Bridge Belt (Loose) - Going to Exit Hub": "Mostní pás (sypké materiály) - do výstupního uzlu",
  "Bridge Pipe (Fluid) - Going to Entrance Hub": "Mostní potrubí (tekutiny) - do vstupního uzlu",
  "Bridge Pipe (Fluid) - Going to Exit Hub": "Mostní potrubí (tekutiny) - do výstupního uzlu",
  "Hold this modifier and drag the Parking HQ panel to reposition it.": "Podržte tento modifikátor a tažením přemístěte panel základny nákladních vozidel.",
  "Helicopter HQ": "Základna vrtulníků",
  "A large open heliport that acts as a home base for cargo helicopters. Idle helicopters fly here on their own, land on one of the 40 parking stands, and wait for their next assignment.\n\nThis base does not assemble helicopters - build those at an Open Heliport.\n\nHuge thanks to Pique for letting me use the model from his Cargo Helicopter mod.": "Velký otevřený heliport, který slouží jako domovská základna pro nákladní vrtulníky. Nečinné vrtulníky sem samy přiletí, přistanou na jednom ze 40 parkovacích stání a čekají na další úkol.\n\nTato základna vrtulníky nesestavuje - ty stavějte na Open Heliport.\n\nObrovské díky Pique za svolení použít model z jeho modu Cargo Helicopter.",
  "Helicopters based here": "Vrtulníky na této základně",
  "On the deck now": "Nyní na ploše",
  "Refuel helicopters": "Doplňovat palivo vrtulníkům",
  "Helicopter HQs with higher priority receive helicopters first. Every Helicopter HQ is filled before any Open Heliport - helicopters only stay at an Open Heliport when all Helicopter HQs are full.": "Základny vrtulníků s vyšší prioritou dostávají vrtulníky přednostně. Každá základna vrtulníků se naplní dříve než kterýkoli Open Heliport - vrtulníky zůstávají na Open Heliport pouze tehdy, když jsou všechny základny vrtulníků plné.",
  "When enabled, helicopters standing on this HQ are refuelled from its Diesel storage. Fill the storage with the pipe ports or let trucks deliver.": "Když je zapnuto, vrtulníkům stojícím na této základně se doplňuje palivo z jejího zásobníku dieselu. Zásobník naplňte přes porty potrubí nebo nechte dodávku na nákladních vozidlech.",
  "Helicopter Types": "Typy vrtulníků",
  "Serviced Garage — Mechanics here service the helicopters standing on this base, reducing how fast they consume maintenance, up to the percentage shown. Higher settings draw more power and mechanics. Helicopters are only serviced while on the deck.": "Servisní garáž — Mechanici zde obsluhují vrtulníky stojící na této základně a snižují rychlost, s jakou spotřebovávají údržbu, až o zobrazené procento. Vyšší nastavení odebírá více energie a mechaniků. Vrtulníky jsou obsluhovány pouze po dobu, kdy stojí na ploše.",
  "Bridge Belt": "Mostní pás",
  "Auto-placed underground transport for cable bridge tunnels. Not player-buildable.": "Automaticky umístěná podzemní přeprava pro tunely zavěšeného mostu. Hráč ji stavět nemůže.",
  "Heavy Haulers": "Těžké tahače",
  "Heavy Tankers": "Těžké cisterny",
  "Move the Parking HQ panel": "Přesunout panel základny nákladních vozidel"
}
