Total 24
Approved 24
Source changed 0
Needs review 0
Needs voting 0
Untranslated 0
100%
| Key | Source | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| Coi_LongDescription_BuildFactory | [h2]Build your factory[/h2] Start simple with iron smelting, concrete mixing, and food processing.… | [h2]Bygg fabrikken din[/h2] Start enkelt med jernsmelting, betongblanding og matforedling. Etter hv… | |
| Coi_LongDescription_Intro | Your journey begins on a remote island with a small crew of workers and a ship full of supplies. Mi… | Reisen din begynner på en avsidesliggende øy med en liten gruppe arbeidere og et skip fullt av fors… | |
| Coi_LongDescription_MineLand | [h2]Mine resources and shape the land[/h2] The entire terrain is fully dynamic. Every mountain can… | [h2]Utvinne ressurser og forme landskapet[/h2] Hele terrenget er fullt dynamisk. Hvert fjell kan j… | |
| Coi_LongDescription_MoveProducts | [h2]Move products with trucks, trains, belts, and pipes[/h2] Trucks handle general logistics automa… | Flytt produkter med lastebiler, tog, transportbånd og rør Lastebiler håndterer logistikk automatisk… | |
| Coi_LongDescription_People | [h2]Feed and protect your people[/h2] Grow crops on farms and process them into food or industrial… | [h2]Mat og beskytt folket ditt[/h2] Dyrk avlinger på gårder og bearbeid dem til mat eller industrip… | |
| Coi_LongDescription_Tools | [h2]Your tools[/h2] Copy and paste parts of your factory, or save entire layouts as blueprints to r… | Dine verktøy Kopier og lim inn deler av fabrikken din, eller lagre hele oppsett som blåkopier for g… | |
| Coi_LongDescription_WorldMap | [h2]Explore, trade, and become self-sufficient[/h2] Send your ship out to explore the world map. Di… | [h2]Utforsk, handle og bli selvforsynt[/h2] Send skipet ditt ut for å utforske verdenskartet. Oppda… | |
| Coi_ShortDescription | Build an industrial empire on a remote island. Mine resources, reshape terrain with excavators, gro… | Bygg et industriimperium på en avsidesliggende øy. Utvinn ressurser, omform terrenget med gravemask… | |
| SoundtrackDlc_LongDescription | Original soundtrack of Captain of Industry composed by Ondřej Matějka. {0} tracks totaling over {1}… | Originalt lydspor fra Captain of Industry komponert av Ondřej Matějka. {0} spor på totalt over {1}… | |
| SoundtrackDlc_ShortDescription | Original soundtrack of Captain of Industry. Over one hour of relaxing music available in both mp3 a… | Originalt lydspor fra Captain of Industry. Over én time med avslappende musikk tilgjengelig i både… |