Total 24
Approved 24
Source changed 0
Needs review 0
Needs voting 0
Untranslated 0
100%
| Key | Source | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| Coi_LongDescription_BuildFactory | [h2]Build your factory[/h2] Start simple with iron smelting, concrete mixing, and food processing.… | [h2]Construa sua fábrica[/h2] Comece de forma simples com fundição de ferro, mistura de concreto e… | |
| Coi_LongDescription_Intro | Your journey begins on a remote island with a small crew of workers and a ship full of supplies. Mi… | Sua jornada começa em uma ilha remota com uma pequena equipe de trabalhadores e um navio cheio de s… | |
| Coi_LongDescription_MineLand | [h2]Mine resources and shape the land[/h2] The entire terrain is fully dynamic. Every mountain can… | [h2]Minere recursos e modele o terreno[/h2] O terreno inteiro é totalmente dinâmico. Cada montanha… | |
| Coi_LongDescription_MoveProducts | [h2]Move products with trucks, trains, belts, and pipes[/h2] Trucks handle general logistics automa… | [h2]Transporte produtos com caminhões, trens, esteiras e dutos[/h2] Caminhões cuidam da logística g… | |
| Coi_LongDescription_People | [h2]Feed and protect your people[/h2] Grow crops on farms and process them into food or industrial… | [h2]Alimente e proteja seu povo[/h2] Cultive plantações em fazendas e processe-as em alimentos ou p… | |
| Coi_LongDescription_Tools | [h2]Your tools[/h2] Copy and paste parts of your factory, or save entire layouts as blueprints to r… | [h2]Suas ferramentas[/h2] Copie e cole partes da sua fábrica, ou salve layouts inteiros como planta… | |
| Coi_LongDescription_WorldMap | [h2]Explore, trade, and become self-sufficient[/h2] Send your ship out to explore the world map. Di… | [h2]Explore, negocie e torne-se autossuficiente[/h2] Envie seu navio para explorar o mapa do mundo.… | |
| Coi_ShortDescription | Build an industrial empire on a remote island. Mine resources, reshape terrain with excavators, gro… | Construa um império industrial em uma ilha remota. Minere recursos, remodele o terreno com escavade… | |
| SoundtrackDlc_LongDescription | Original soundtrack of Captain of Industry composed by Ondřej Matějka. {0} tracks totaling over {1}… | Trilha sonora original de Captain of Industry composta por Ondřej Matějka. {0} faixas totalizando m… | |
| SoundtrackDlc_ShortDescription | Original soundtrack of Captain of Industry. Over one hour of relaxing music available in both mp3 a… | Trilha sonora original de Captain of Industry. Mais de uma hora de música relaxante disponível nos… |