Total 4,721
Approved 3,592
Source changed 136
Needs review 4
Needs voting 974
Untranslated 15
76%
| Key | Source | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| AdditionError__ThinDeposit | Requires ground deposit with thickness at least: {0}, current thickness: {1} | Legalább {0} vastagságú talajlerakódást igényel, jelenlegi vastagság: {1} | |
| AssignedForLogistics__ExportTooltipMineTower | Configures dedicated export routes for trucks. For example, if you’d like to deliver materials mine… | Kiviteli útvonalak a teherautók számára. Ha az itt bányászott anyagokat egy adott tárolóba szeretné… | |
| CropScheduleSkip__Tooltip | Click to skip to the next crop in the schedule. Any progress on the current crop will be lost. | Kattints, hogy a farmot arra kényszerítsd, hogy a termesztési ütemtervben a következő helyre lépjen… | |
| ErrorReporting__Title | Send error reports | Hiba jelentése | |
| EstablishedContracts__Tooltip | Lists all active contracts. These contracts may have a monthly Unity cost. A contract can only be c… | Felsorolja az összes megkötött szerződést. Ezek a szerződések havi Egységbe kerülhetnek. A létrejöt… | |
| ExcavatorT1__desc | Basic excavator suitable for mining any terrain with bucket capacity of {0}. | Alkalmas bármilyen terepen történő bányászatra, maximális kanál méret {0}. | |
| ExcavatorT2__desc | Large mining machine with bucket capacity of {0}. | Ez egy komoly bányászgép, melynek maximális kanálkapacítása {0}! | |
| ExcavatorT2__name | Excavator | Markoló | |
| ExcavatorT3__desc | While being huge and slow-moving, it has bucket capacity of {0}. | Extrém nagy markológép, amely bármilyen terepen könnyedén tud bányászni. A vödör kapacitása {0}. Tú… | |
| FarmAvgProduction__Tooltip | Estimated average monthly production for all crops in the schedule. This estimate accounts for crop… | Az összes növény becsült havi átlagtermése. Ez a becslés a növények növekedési idején és a talaj te… |