Total 4,721
Approved 3,523
Source changed 191
Needs review 13
Needs voting 981
Untranslated 13
74%
| Key | Source | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| CargoShipT1__name | Cargo Ship (2 modules) | Statek towarowy | |
| CargoShipT2__name | Cargo Ship (4 modules) | Statek towarowy | |
| CargoShipT3__name | Cargo Ship (6 modules) | Statek towarowy | |
| CargoShipT4__name | Cargo Ship (8 modules) | Statek towarowy | |
| FarmFertility__Tooltip | Soil fertility directly affects crop yield—at 60% fertility, yield is only 60%. Most crops deplete… | Żyzność gleby wpływa na zbiory. 60% żyzności dane 60% plonów. Większość upraw pochłania żyzność. Ży… | |
| FarmFertilizer__Tooltip | Fertilizers boost soil fertility beyond its natural equilibrium, with some even raising it above 10… | Nawozy można stosować do sztucznego zwiększania żyzności gleby. Niektóre nawozy mogą nawet podnieść… | |
| FoodInSettlement__Tooltip | Displays all the food available for the settlement, along with details on supply and benefits. Your… | Pokazuje całą żywność dostępną w osadzie wraz z informacjami o konsumpcji i korzyściach. Żywność je… | |
| FuelForShip__Tooltip | Move the left green slider to the right to transfer stored fuel to the ship. This building will als… | Przesuń lewy zielony suwak w prawo, aby ten budynek przepompował zmagazynowane paliwo na statek. Te… | |
| GameInitFail | The game failed to initialize. If this issue persists, please file a bug report. | Nie udało się zainicjować gry, prosimy o wypełnienie zgłoszenia o błędzie jeżeli błąd nadal występu… | |
| GoalTip_ActivateRecipe | Click on the machine and select the recipe in the recipes window to activate it. You can select mul… | Kliknij maszynę, a następnie kliknij na formułę, aby ją aktywować. Aktywna formuła jest oznaczona z… |