Spanish

Total 24 Approved 23 Source changed 0 Needs review 0 Needs voting 1 Untranslated 0 95%
All Approved Source changed Needs review Needs voting Untranslated
Key Source Translation Status
Coi_LongDescription_BuildFactory [h2]Build your factory[/h2] Start simple with iron smelting, concrete mixing, and food processing.… [h2]Construye tu fabrica[/h2] Empieza con lo basico: fundicion de hierro, mezcla de hormigon y proc… Approved
Coi_LongDescription_Intro Your journey begins on a remote island with a small crew of workers and a ship full of supplies. Mi… Tu aventura comienza en una isla remota con un pequeno grupo de trabajadores y un barco lleno de su… Approved
Coi_LongDescription_MineLand [h2]Mine resources and shape the land[/h2] The entire terrain is fully dynamic. Every mountain can… [h2]Extrae recursos y moldea el terreno[/h2] Todo el terreno es completamente dinamico. Cada montan… Approved
Coi_LongDescription_MoveProducts [h2]Move products with trucks, trains, belts, and pipes[/h2] Trucks handle general logistics automa… [h2]Mueve productos con camiones, trenes, cintas y tuberias[/h2] Los camiones gestionan la logistic… Approved
Coi_LongDescription_People [h2]Feed and protect your people[/h2] Grow crops on farms and process them into food or industrial… [h2]Alimenta y protege a tu poblacion[/h2] Cultiva cosechas en granjas y procesalas en alimentos o… Approved
Coi_LongDescription_Tools [h2]Your tools[/h2] Copy and paste parts of your factory, or save entire layouts as blueprints to r… Suggestions pending review Needs voting
Coi_LongDescription_WorldMap [h2]Explore, trade, and become self-sufficient[/h2] Send your ship out to explore the world map. Di… [h2]Explora, comercia y alcanza la autosuficiencia[/h2] Envia tu barco a explorar el mapa del mundo… Approved
Coi_ShortDescription Build an industrial empire on a remote island. Mine resources, reshape terrain with excavators, gro… Construye un imperio industrial en una isla remota. Extrae recursos, remodela el terreno con excava… Approved
SoundtrackDlc_LongDescription Original soundtrack of Captain of Industry composed by Ondřej Matějka. {0} tracks totaling over {1}… Banda sonora original de Captain of Industry, compuesta por Ondřej Matějka. Contiene más de una hor… Approved
SoundtrackDlc_ShortDescription Original soundtrack of Captain of Industry. Over one hour of relaxing music available in both mp3 a… Banda sonora original de Captain of Industry que contiene más de una hora de música relajante. Disp… Approved
Showing 1–10 of 24