BlueprintHub__OlderVersionInLibrary
SOURCE
You have version {0} in your library. Replace it with version {1}?
Context: message shown when the player downloads a newer version of a community hub blueprint they already have; {0} = the library copy's version number, {1} = the version being downloaded (both 1-based positions in the version history, newest highest)
CURRENT TRANSLATION BY CAPTAIN BOT
July 17, 2026
您的库中有版本 {0}。是否替换为版本 {1}？
Sign in to submit translations and vote on suggestions.
| Key | Source | Translation |
|---|---|---|
| BlueprintHub__AddNewCopy | Add new copy | 添加新副本 |
| BlueprintHub__AddToLibrary | Add to library | 添加到蓝图资源库 |
| BlueprintHub__AlreadyInLibrary | This blueprint is already in your library. Download it again anyway? | 该蓝图已在您的蓝图资源库中。仍要再次下载吗？ |
| BlueprintHub__CannotPreviewFolders | Can't preview blueprint folders | 无法预览蓝图文件夹 |
| BlueprintHub__DownloadAgain | Download again | 再次下载 |
| BlueprintHub__InLibrary | In library | 已在蓝图库中 |
| BlueprintHub__LinkNotCompatible | This blueprint is not compatible and cannot be imported. | 该蓝图不兼容，无法导入。 |
| BlueprintHub__LinkNotFound | This blueprint was not found on the CoI Hub. It may have been removed. | 在 CoI Hub 上未找到该蓝图。它可能已被移除。 |
| BlueprintHub__LinkVersionMismatch | The linked blueprint version does not exist. Try a link without the version to get the latest one. | 链接的蓝图版本不存在。请尝试使用不带版本的链接以获取最新版本。 |
| BlueprintHub__MissingMods | Requires mods you don't have | 需要如下您暂未安装/激活的模组： |
| BlueprintHub__OlderVersionGeneric | You have an older version of this blueprint in your library. Update it, or add a new copy? | 您的库中有该蓝图的旧版本。是更新它，还是添加新副本？ |
| BlueprintHub__Requires | Requires | 所需DLC/模组： |
| BlueprintHub__ShowInLibrary | Show in library | 在蓝图库中显示 |
| BlueprintHub__ShowUsingMod | Show all blueprints using this | 显示所有使用此DLC/mod的蓝图 |
| BlueprintHub__TryItOut | Try it out | No translation available |
| BlueprintHub__UpdateAvailable | Update available | 有可用更新 |
| BlueprintHub__UsingMod | Blueprints using {0} | 使用 {0} 的蓝图 |
Suggestion from Captain Bot
won by last vote cast by user
by wty113344 · July 29, 2026
您的库中有版本 {0}。是否替换为版本 {1}？
Suggestion from Captain Bot
submitted for review
· July 17, 2026
您的库中有版本 {0}。是否替换为版本 {1}？