Blueprint__RequiredModNotActive
SOURCE
Not available
Context: tooltip of a required DLC/mod in the library blueprint detail when it is not active in the current game
CURRENT TRANSLATION BY SY5TEMVX
July 20, 2026
不可用
Sign in to submit translations and vote on suggestions.
| Key | Source | Translation |
|---|---|---|
| Blueprint__DeconstructionModeTooltip | <b>Deconstruction Mode</b>: Use to remove or deconstruct existing structures that match this blueprint. | <b>拆除模式</b>: 用以拆除任何匹配该蓝图的已存在建筑 |
| Blueprint__ItemNotAvailable | Not available yet | 尚不可用 |
| Blueprint__ItemObsolete | No longer available | 已不可用 |
| Blueprint__ItemWillBeReplacedWithLowerTier | Replaced with a lower tier when placed | 放置时将被替换为较低等级 |
| Blueprint__ItemWillBeSkipped | Will be skipped when placed | 放置时将忽略 |
| Blueprint__ModRequiredFor | Mod required for | 需要以下的模组才能使用： |
| Blueprint__NumberOfBackups |
Singular
{0} backup file located in the same directory
Plural
{0} backup files located in the same directory
|
Default
相同目录下有{0}个备份文件
|
| Blueprint__PlacementErrorNothingResearched | None of the items are researched yet | 尚未研究任何物品 |
| Blueprint__PlacementOverlap | Placement overlap: | 放置重叠量： |
| Blueprint__PlacementOverlapTooltip | Reduces spacing when drag-placing copies of this blueprint. Higher values make copies overlap more, useful for irregular shapes that mesh together. | 拖拽放置此蓝图的副本时可减小间距。数值越高，副本之间的重叠越多，适合可相互拼合的不规则形状。 |
| Blueprint__PlacementWarning | This blueprint might not fully work, place anyway? | 此蓝图可能无法完全正常工作，是否仍要放置？ |
| Blueprint__PlacementWarningDowngrade | - <b>{0}</b> items need to be downgraded | - <b>{0}</b> 个物品需要降级 |
| Blueprint__PlacementWarningMissing | - <b>{0}</b> items not available yet | - <b>{0}</b> 个物体尚不可用 |
Suggestion from Sy5temVX
won by last vote cast by user
by MikeRichard · August 1, 2026
不可用
Suggestion from Sy5temVX
submitted for review
· July 20, 2026
不可用