BeachStaticIslandMap__desc
SOURCE
Current
A beach vacation awaits! This tropical island may look like a relaxing getaway, but beneath its scenic shores lies a serious industrial challenge. Build your factory paradise where palm trees meet pipelines, and make the most of the island’s abundant natural resources.
This island offers broad, flat beaches ideal for industrial expansion. Farming and forestry challenges await you on these sandy shores, but abundant crude oil sources will sustain your infrastructure as the sunshine sustains your workers.
Previous
A beach vacation awaits! BeThis tropicaul island may look like a relaxing getaway, ofbut beneath its scenic shoures lie,s a serious industrial challenge. Build yofur factory paradise where bpalm treest vacameet piopelines, coand make withe mining,ost of theavy islandu’s abundant natury,al resources.
This island offers broacd, flat beaches ideal fory aindustomriatl expansion. Farming and lumbforestry challenges await you on these sandy shores, but abundant crude oil sources will sustain your infrastructure as the sunshine sustains your workers.
Context: map description for map 'Beach'
CHOOSE A TRANSLATION
2 suggestions
Sign in to submit translations and vote on suggestions.
| Key | Source | Translation |
|---|---|---|
| BeachStaticIslandMap__name | Beach | No translation available |
Suggestion from bentuy
submitted for review
· July 27, 2026
วันหยุดทะเลรอคุณอยู่! เกาะเขตร้อนนี้อาจดูเหมือนสถานที่พักผ่อน แต่ใต้ชายหาดสวยๆ มีความท้าทายทางอุตสาหกรรมรออยู่ สร้างโรงงานในสวรรค์ที่ต้นปาล์มเจอกับท่อส่ง และใช้ทรัพยากรธรรมชาติที่มีอยู่อย่างคุ้มค่าที่สุด เกาะนี้มีชายหาดกว้างและราบเรียบเหมาะสำหรับขยายโรงงาน ความท้าทายด้านการเกษตรและป่าไม้รอคุณอยู่บนหาดทราย แต่แหล่งน้ำมันดิบที่อุดมสมบูรณ์จะค้ำจุนโครงสร้างพื้นฐานของคุณ เช่นเดียวกับแสงแดดที่ค้ำจุนคนงานของคุณ
Suggestion from samapon
needs review due to source text change
· May 6, 2025
เริ่มต้นที่ริมหาด มีพื้นที่มากมายสำหรับสร้างโรงงาน แต่ไม่สามารถสร้างฟาร์มบนหาดทรายได้ ความท้าทายคือการวางตำแหน่งที่มีข้อจำกัด อีกอย่างหนึ่งคือไม่มีพื้นที่เพียงพอสำหรับสร้างท่าเทียบเรือสินค้า และเกาะหลักมีภูเขาสูงล้อมรอบ จึงต้องการการถมทะเลเพื่อเพิ่มพื้นที่
Suggestion from samapon
was replaced as the approved translation
· August 22, 2022
เริ่มต้นที่ริมหาด มีพื้นที่มากมายสำหรับสร้างโรงงาน แต่ไม่สามารถสร้างฟาร์มบนหาดทรายได้ ความท้าทายคือการวางตำแหน่งที่มีข้อจำกัด อีกอย่างหนึ่งคือไม่มีพื้นที่เพียงพอสำหรับสร้างท่าเทียบเรือสินค้า และเกาะหลักมีภูเขาสูงล้อมรอบ จึงต้องการการถมทะเลเพิื่อเพิ่มพื้นที่
Suggestion from samapon
was approved
by mos28888 · August 22, 2022
เริ่มต้นที่ริมหาด มีพื้นที่มากมายสำหรับสร้างโรงงาน แต่ไม่สามารถสร้างฟาร์มบนหาดทรายได้ ความท้าทายคือการวางตำแหน่งที่มีข้อจำกัด อีกอย่างหนึ่งคือไม่มีพื้นที่เพียงพอสำหรับสร้างท่าเทียบเรือสินค้า และเกาะหลักมีภูเขาสูงล้อมรอบ จึงต้องการการถมทะเลเพื่อเพิ่มพื้นที่
Suggestion from samapon
submitted for review
· August 19, 2022
เริ่มต้นที่ริมหาด มีพื้นที่มากมายสำหรับสร้างโรงงาน แต่ไม่สามารถสร้างฟาร์มบนหาดทรายได้ ความท้าทายคือการวางตำแหน่งที่มีข้อจำกัด อีกอย่างหนึ่งคือไม่มีพื้นที่เพียงพอสำหรับสร้างท่าเทียบเรือสินค้า และเกาะหลักมีภูเขาสูงล้อมรอบ จึงต้องการการถมทะเลเพื่อเพิ่มพื้นที่
Suggestion from samapon
submitted for review
· August 19, 2022
เริ่มต้นที่ริมหาด มีพื้นที่มากมายสำหรับสร้างโรงงาน แต่ไม่สามารถสร้างฟาร์มบนหาดทรายได้ ความท้าทายคือการวางตำแหน่งที่มีข้อจำกัด อีกอย่างหนึ่งคือไม่มีพื้นที่เพียงพอสำหรับสร้างท่าเทียบเรือสินค้า และเกาะหลักมีภูเขาสูงล้อมรอบ จึงต้องการการถมทะเลเพิื่อเพิ่มพื้นที่