Coi_ShortDescription
SOURCE
Build an industrial empire on a remote island. Mine resources, reshape terrain with excavators, grow food, construct factories, lay train tracks, and trade with the outside world. Research 100+ technologies to advance from basic metal smelting all the way to nuclear power and space flight.
Context: Short description shown below the game capsule image on Steam. Max 300 characters.
CURRENT TRANSLATION BY YANDERSEN
March 8, 2026
Постройте промышленную империю на острове. Добывайте ресурсы, меняйте ландшафт экскаваторами, стройте плантации, возводите фабрики, прокладывайте железные дороги и торгуйте с внешним миром. Изучите более 100 технологий — от выплавки металлов до ядерной энергетики и космической программы.
Sign in to submit translations and vote on suggestions.
No related keys.
Suggestion from Yandersen
was approved
by Yandersen · March 8, 2026
Постройте промышленную империю на острове. Добывайте ресурсы, меняйте ландшафт экскаваторами, стройте плантации, возводите фабрики, прокладывайте железные дороги и торгуйте с внешним миром. Изучите более 100 технологий — от выплавки металлов до ядерной энергетики и космической программы.
Suggestion from Uny_Novator
was rejected
by Yandersen · March 8, 2026
Постройте промышленную империю на отдалённом острове. Добывайте ресурсы, изменяйте ландшафт экскаваторами, выращивайте еду, возводите заводы, прокладывайте железнодорожные пути и торгуйте с внешним миром. Изучите более 200 технологий - от простой плавки металлов до ядерной энергетики и космических полётов.
Suggestion from Captain Bot
was rejected
by Yandersen · March 8, 2026
Постройте промышленную империю на отдалённом острове. Добывайте ресурсы, изменяйте ландшафт экскаваторами, выращивайте еду, возводите фабрики, прокладывайте железнодорожные пути и торгуйте с внешним миром. Изучите более 100 технологий - от простой плавки металлов до ядерной энергетики и космических полётов.
Suggestion from Uny_Novator
submitted for review
· March 7, 2026
Постройте промышленную империю на отдалённом острове. Добывайте ресурсы, изменяйте ландшафт экскаваторами, выращивайте еду, возводите заводы, прокладывайте железнодорожные пути и торгуйте с внешним миром. Изучите более 200 технологий - от простой плавки металлов до ядерной энергетики и космических полётов.
Suggestion from Captain Bot
submitted for review
· March 7, 2026
Постройте промышленную империю на отдалённом острове. Добывайте ресурсы, изменяйте ландшафт экскаваторами, выращивайте еду, возводите фабрики, прокладывайте железнодорожные пути и торгуйте с внешним миром. Изучите более 100 технологий - от простой плавки металлов до ядерной энергетики и космических полётов.