Action__Confirm
SOURCE
Are you sure?
Context: title of the confirmation dialog shown when doing some action like deleting entity
CURRENT TRANSLATION BY CDDX
April 12, 2026
Êtes-vous sûr ?
Sign in to submit translations and vote on suggestions.
| Key | Source | Translation |
|---|---|---|
| Action__BringToView | Bring to view | Centrer la vue |
| Action__Build | Build | Construire |
| Action__Delete | Delete | Supprimer |
| Action__Duplicate | Duplicate | Dupliquer |
| Action__RightClickToRemoveTooltop | Right-click to remove | Clic droit pour supprimer |
| Action__ToRemoveTooltip | to remove | pour supprimer |
Suggestion from Cddx
won by last vote cast by user
by Paic · April 15, 2026
Êtes-vous sûr ?
Suggestion from kelrick
was replaced as the approved translation by voting
· April 15, 2026
Êtes-vous sûr?
Suggestion from Cddx
submitted for review
· April 12, 2026
Êtes-vous sûr ?
Suggestion from kelrick
won by last vote cast by user
by DocSkineur · May 7, 2025
Êtes-vous sûr?
Suggestion from Xavpin234
lost by voting
· May 7, 2025
Êtes-vous certain ?
Suggestion from julie
lost by voting
· May 7, 2025
comfirmer ?
Suggestion from Anty
lost by voting
· May 7, 2025
En êtes-vous sûr ?
Suggestion from Xavpin234
submitted for review
· May 7, 2025
Êtes-vous certain ?
Suggestion from kelrick
submitted for review
· May 6, 2025
Êtes-vous sûr?
Suggestion from julie
submitted for review
· May 6, 2025
comfirmer ?
Suggestion from Anty
submitted for review
· May 6, 2025
En êtes-vous sûr ?