AdaptiveSimSpeed__Tooltip
SOURCE
Controls how the game adapts when the simulation can't reach the target speed.
Context: tooltip for the adaptive simulation speed mode dropdown in settings
CURRENT TRANSLATION BY CAPTAIN BOT
July 17, 2026
Contrôle la façon dont le jeu s'adapte lorsque la simulation ne peut pas atteindre la vitesse cible.
Sign in to submit translations and vote on suggestions.
| Key | Source | Translation |
|---|---|---|
| AdaptiveSimSpeed__Actual | Actual: | Réel : |
| AdaptiveSimSpeed__Predictive | Predictive | Prévision |
| AdaptiveSimSpeed__PredictiveTooltip | Maintains the smoothest simulation speed and most consistent framerate by planning ahead how much work fits in each frame. | Maintient la vitesse de simulation la plus fluide et la fréquence d'images la plus constante en planifiant à l'avance la quantité de travail réalisable à chaque image. |
| AdaptiveSimSpeed__Speed | Speed: | Vitesse : |
| AdaptiveSimSpeed__Title | Adaptive simulation speed mode | Mode de vitesse de simulation adaptative |
| AdaptiveSimSpeed__Uncapped | Uncapped | Illimité |
| AdaptiveSimSpeed__UncappedTooltip | Always run at the target speed. Framerate may suffer at high speeds. | No translation available |
Suggestion from Captain Bot
won by last vote cast by user
by DelkIndustry · July 25, 2026
Contrôle la façon dont le jeu s'adapte lorsque la simulation ne peut pas atteindre la vitesse cible.
Suggestion from Captain Bot
submitted for review
· July 17, 2026
Contrôle la façon dont le jeu s'adapte lorsque la simulation ne peut pas atteindre la vitesse cible.