AdditionError__OutsideOfMap
SOURCE
Outside of buildable area
Context: could not place a building as it is outside of buildable area of the game (outside of the map)
CURRENT TRANSLATION BY WOLFMANN
June 14, 2022
Извън площта за строене
Sign in to submit translations and vote on suggestions.
| Key | Source | Translation |
|---|---|---|
| AdditionError__BridgeTooLow | Bridge deck is too close to the ocean surface | No translation available |
| AdditionError__CannotChangeSlot | Replacement would change module slot | No translation available |
| AdditionError__CollisionWith | Collision with {0} | Сблъсък с {0} |
| AdditionError__DesignationOverlap | Overlapping with terrain designation | No translation available |
| AdditionError__HasDeposit | Cannot be placed on top of existing deposit ({0}) | No translation available |
| AdditionError__InvalidHeight | Invalid placement height, must be placed within heights {0} and {1} (inclusive). | Невалидна височина на поставяне, позволена височина от {0} до {1} (включително). |
| AdditionError__NeedsOcean | Some part needs to be in the ocean | Някои части трябва да са в океана |
| AdditionError__NoDeposit | There is no deposit of {0} | Няма залеж от {0} |
| AdditionError__NotASurface | Requires a hard surface (e.g. concrete) | No translation available |
| AdditionError__NotFarmable | Some ground is not farmable | Част от земята е негодна за земеделие |
| AdditionError__NotFertile | Some ground is not fertile | No translation available |
| AdditionError__NotInSlot | Must be placed in a highlighted slot | Трябва да се позиционира на обозначеното място |
| AdditionError__NotStable | Some ground is not stable | No translation available |
| AdditionError__OceanBlocked | Ocean access blocked | Достъпът до океана е блокиран |
| AdditionError__OceanBlockedBy | Ocean access blocked by '{0}' or terrain. | No translation available |
| AdditionError__OceanBlockedByTerrain |
Singular
Ocean access blocked by terrain at {0} location, you might need to repeat the recovery action.
Plural
Ocean access blocked by terrain at {0} locations, you might need to repeat the recovery action.
|
No translation available |
| AdditionError__OceanNotAllowed | Cannot place in the ocean | Не може да се постави в океана |
| AdditionError__OceanTooClose | Too close to the ocean | No translation available |
| AdditionError__SomethingInWay | Something is in the way | Порстранството е заето |
| AdditionError__TerrainTooHigh | Terrain too high | No translation available |
| AdditionError__TerrainTooLow | Terrain too low | No translation available |
| AdditionError__ThinDeposit | Requires ground deposit with thickness at least: {0}, current thickness: {1} | No translation available |
| AdditionError__TooCloseToOtherTree | Too close to another tree | No translation available |
| AdditionError__Unique | Building is unique and already exists | Сградата е уникалана и не може да имате повече от една |
Suggestion from wolfmann
was approved
by AkiTheBaki · May 3, 2024
Извън площта за строене
Suggestion from wolfmann
submitted for review
· June 14, 2022
Извън площта за строене