CropStats__LessDueEarlyHarvest
SOURCE
{0} less yield due to premature harvest
Context: item in crop harvest stats explaining that farm produced {0} less quantity due to premature harvest (as requested by the player)
CURRENT TRANSLATION BY CHORTYAKA
September 8, 2024
На {0} менше через достроковий збір
Sign in to submit translations and vote on suggestions.
| Key | Source | Translation |
|---|---|---|
| CropStats__DelayedDueToWater | Was delayed by {0} due to lack of water | Затримка на {0} через нестачу води |
| CropStats__LessDueToFertility | {0} less due to lack of fertility | На {0} менше через низьку родючість |
| CropStats__LessDueToWater | {0} less yield due to lack of water | На {0} менше через брак води |
| CropStats__MonthsWithoutWater | Was {0} without water | Був {0} без води |
| CropStats__MoreDueToBonus | {0} more yield thanks to bonus such as edicts | На {0} більше завдяки бонусам, наприклад накази |
| CropStats__MoreDueToFertility | {0} more yield thanks to fertility | На {0} більше завдяки родючості |
Suggestion from chortyaka
won by last vote cast by user
by Okulist · September 16, 2025
На {0} менше через достроковий збір
Suggestion from Azazello25
was replaced as the approved translation by voting
· September 16, 2025
На {0} меньше через достроковий збір врожаю
Suggestion from chortyaka
submitted for review
· September 8, 2024
На {0} менше через достроковий збір
Suggestion from Azazello25
was approved
by rednefed · March 31, 2023
На {0} меньше через достроковий збір врожаю
Suggestion from Azazello25
submitted for review
· January 22, 2023
На {0} меньше через достроковий збір врожаю