FarmFertilizer__FertilizerConversionTooltip
SOURCE
The amount of soil fertility gained from each unit of stored fertilizer, depending on the type of fertilizers used.
Context: describes fertilizer to fertility conversion
CURRENT TRANSLATION BY KPTKOSMIT91
October 29, 2025
Ilość żyzności gleby uzyskana z każdej jednostki przechowywanego nawozu, w oparciu o rodzaj stosowanego nawozu.
Sign in to submit translations and vote on suggestions.
| Key | Source | Translation |
|---|---|---|
| FarmFertilizer__FertilizerConversion | 1 fertilizer -> {0} | 1 nawóz -> {0} |
| FarmFertilizer__MaxFertility | Max fertilization: {0} | Maksymalne nawiezienie: {0} |
| FarmFertilizer__MaxFertilityTitle | Max fertilization | Maks. użyźnienie |
| FarmFertilizer__MaxFertilityTooltip | The highest fertilization target that can be achieved with the currently stored fertilizer. | Najwyższy poziom nawożenia, jaki można osiągnąć przy aktualnie przechowywanym nawozie. |
| FarmFertilizer__Replenish | Replenish | Uzupełnienie |
| FarmFertilizer__Title | Stored Fertilizer | Zmagazynowany nawóz |
| FarmFertilizer__Tooltip | Fertilizers boost soil fertility beyond its natural equilibrium, with some even raising it above 100%. Use the green slider to set the fertilization target. Fertilizer is delivered through pipes, and when multiple types of fertilizers are used, their properties mix proportionally. | No translation available |
Suggestion from KptKosmit91
was approved
by KptKosmit91 · October 29, 2025
Ilość żyzności gleby uzyskana z każdej jednostki przechowywanego nawozu, w oparciu o rodzaj stosowanego nawozu.
Suggestion from Mellygion
was rejected
by KptKosmit91 · October 29, 2025
Ilość żyzności gleby uzyskana z każdej jednostki przechowywanego nawozu, w oparciu o rodzaj stosowanych nawozów.
Suggestion from rudyxd
was rejected
by KptKosmit91 · October 29, 2025
Ile żyzności gleby zapewnia każda jednostka przechowywanego nawozu.
Suggestion from Mellygion
submitted for review
· May 25, 2025
Ilość żyzności gleby uzyskana z każdej jednostki przechowywanego nawozu, w oparciu o rodzaj stosowanych nawozów.
Suggestion from rudyxd
needs review due to source text change
· May 5, 2025
Ile żyzności gleby zapewnia każda jednostka przechowywanego nawozu.
Suggestion from rudyxd
was approved
by Eros · June 6, 2022
Ile żyzności gleby zapewnia każda jednostka przechowywanego nawozu.
Suggestion from rudyxd
submitted for review
· June 1, 2022
Ile żyzności gleby zapewnia każda jednostka przechowywanego nawozu.